Ayako KawasumiKurau Amami (voice) Misa KobayashiChristmas (voice) Mitsuru OgataHajime Amami (voice) Tomoyuki ShimuraDoug (voice) Fumihiko TachikiMinamida (voice) Miyuki IchijouElla (voice) Nobuo TobitaItise (voice) Tokuyoshi KawashimaMike (voice) Sumi ShimamotoKline Sachsman (voice) Toru FurusawaInspector Wong (voice) Akio NojimaFrank Sachsman (voice) Takao Abo导演 / Key Animation Shigeki Awai导演 / Animation Director Yasuhiro Irie编剧 / Series Director Kei IchikuraArt Direction Youichi OgamiDirector Of Photography Kazuhiro WakabayashiSound Director Ritsuko UtagawaColor Designer Tomomi OzakiCharacter Designer Masahisa SuzukiMechanical Designer Tetsuya KawakamiKey Animation Takahiro KomoriKey Animation Koichi HorikawaKey Animation Eiji KomatsuKey Animation Atsuko SasakiKey Animation Norifumi KiyozumiKey Animation Masahiro KoyamaKey Animation Kazuhiro MiwaKey Animation Tomoaki KadoKey Animation Asako NishidaKey Animation Tomoyuki ShitayaKey Animation Soichiro MatsudaKey Animation Yuichi TakahashiKey Animation Hiro KanzakiKey Animation Hiroki KannoKey Animation Noboru KawamoriKey Animation Nobuto AkadaKey Animation Norimitsu SuzukiKey Animation Hiroshi OsakaKey Animation Hisashi YamamotoKey Animation Masakazu KawazoeKey Animation Toshiyuki FujisawaKey Animation Shintaro SuzukiKey Animation Daisuke TakemotoKey Animation Hiroaki ToriKey Animation Miyuki InoueKey Animation Yukako TsuzukiKey Animation Yasushi ShingouKey Animation Takenori TsukumaKey Animation Hiromi OkazakiKey Animation Yoshiyuki TakeiKey Animation Keiji IshiharaKey Animation Shuuji SakamotoKey Animation Seimei MaedaKey Animation Hiroyuki OdaKey Animation Kenji MizuhataKey Animation Terumi NishiiKey Animation Yoshiyuki KodairaKey Animation Tomonori SudoKey Animation Kumiko TakahashiAnimation Director Tokuyuki MatsutakeKey Animation Koji KataokaKey Animation Ayumi KurashimaKey Animation Hidenori FukuokaKey Animation Masanobu AoyamaKey Animation Saori SugitoKey Animation Ryuji ShiromaeKey Animation Toshihiko ShimadaKey Animation Masaki HinataKey Animation Toshiko BabaKey Animation Sadatoshi MatsuzakaKey Animation Daisuke AgataKey Animation Tensai OkamuraKey Animation Yoshihiko UmakoshiKey Animation Satoru MinowaKey Animation Koji WatanabeKey Animation Kiyoshi MatsudaKey Animation Takamitsu KondouKey Animation Motoaki SatoKey Animation Shinmei SaitoKey Animation Naomi KanedaKey Animation Hirohiro YamakawaKey Animation Junko MatsushitaKey Animation Keiko TakahashiKey Animation Hiroki HaradaKey Animation Yutaka NakamuraKey Animation Takeshi OkadaKey Animation Koji YamakawaKey Animation Kenji KajiwaraKey Animation Takashi TomiokaKey Animation Akitoshi YokoyamaKey Animation Tomomi KimuraKey Animation Hiroshi TakaguchiKey Animation Kazuhiro FujitaniKey Animation Hitoshi KamataKey Animation Shu WatanabeKey Animation Yuko HirasawaKey Animation Hisao MuramatsuKey Animation Kaori TakahashiKey Animation 
