Marc-André GrondinJean Thibault Julie Le BretonRoxane Racicot Hugolin ChevretteMarius Lamouche Vincent LeclercVincent Laporte Marianne FortierGisèle Tuboeuf Madeleine PéloquinÉlisabeth Linton Martin DubreuilRick Gallaher Pier-Gabriel LajoieLoulou Victoria DiamondPauline Laporte Catherine Paquin-BéchardDenise Picard Daniel ParentJimmy Fournier Ariel IferganDr Léonard Sarfati Maxime MaillouxAdrien Roy Vitali MakarovSasha Kamenski Nicola-Frank VachonConrad Bernier Nicolas LandréPrésentateur radio (voice) Justine ArchambaultLucille Gallaher Max LaferriereLucien Gosselin Suzanne BolducMadeleine Moreau Stéphane BretonRaoul Ringuette Sylvio ArchambaultJardinier Jonathan DecosteDirector Of Photography Geneviève RobergeAssistant Editor 
