John ThawChief Inspector Morse / 执行制片人 Kevin WhatelyDetective Sergeant Lewis Peter WoodthorpeDr. Max DeBryn James GroutChief Superintendent Strange Amanda HillwoodDr. Grayling Russell Norman JonesChief Inspector Bell Derek FowldsKurt Friedman Rachel WeiszArabella Baydon Jacqueline LeonardMiss Sarah Spillers Brian CoxMichael Steppings Jean AndersonLady Hinksey Dominic KeatingMurray Stone Peter BlytheKenneth Lawrence Suzanna HamiltonEmma Cryer Seeta IndraniLaboratory Assistant Tenniel EvansDr. David Kerridge Barbara FlynnMonica Height Judy CampbellMrs. Rawlinson Adam MorrisConstable Dixon George IrvingGeorge Henderson Daniel MasseyAnthony Donn Barbara Leigh-HuntBlanche Copley-Barnes Lisa HarrowThelma Radford Kenneth HaighFreddie Galt Dicken AshworthGeorge Drummond Peter McEneryDonald Phillipson Amanda BurtonMirella Lunghi Julie LegrandBrigitte de Plessy Frances BarberNicole Burgess Charlotte ColemanJessica White Robert PughGeoff Harris - Prison Officer Anna ChancellorSally Smith Christine NordenLaura Poindexter Michael HordernDoctor Starkie Rupert Holliday-EvansDavid Nicky HensonVince Cranston Gavin RichardsSteven Trevors George CostiganRon Garrett Betty MarsdenCynthia Preece Al Hunter AshtonDetective Ian McDiarmidHugo De Vries Kenneth ColleyDCI Patrick Dawson Max PhippsDI Glenn McAllister Philip LockeFreddie Mortimer Frances TomeltyGrace Craven Ian BleasdaleTime and Motion Expert Sheila GishGwladys Probert Michael CulverMaugham Willowbank Samantha BondHelen Marriat Michael KitchenRussell Clark Christopher BenjaminProfessor Furlong Patricia HodgeLady Hanbury Beatie EdneyDeborah Burns Anna Calder-MarshallJane Robson Kenneth CranhamCedric Downes John NormingtonLionel Pawlen James LaurensonTony Richards Stephen MooreRadio Producer Penny DownieNurse Wendy Hazlitt Cheryl CampbellSylvie Maxton Alex JenningsVictor Preece Patrick MalahideJeremy Boynton Mark StrongPC Mike Butterworth Zoë WanamakerEmma Pickford Rhondda FindletonAnne Harding Geraldine JamesHelen Field John BluthalVictor Ignotas Janet SuzmanDr. Claire Brewster Keith AllenJohn Peter Barrie Richard PascoWilliam Bryce-Morgan Jason IsaacsDr. Desmond Collier Michael AldridgeArthur Drysdale Robert StephensSir Wilfred Mulryne Michael GoughPhilip Ogleby Charlotte MitchellMrs Staveley Tom WilkinsonJake Normington Paul ShelleyStephen Radford Iain CuthbertsonDesmond McNutt Oliver Ford DaviesFrederick Redpath Maggie O'NeillHilary Dobson Philip BrethertonDavid Acum Kevin StoneyHeironymous St John Adrian DunbarJohn Marriat Martin ClunesJames Balcombe Jim BroadbentCharlie Bennett Clifford RoseDr. Charles Hudson Geoffrey PalmerMatthew Copley-Barnes Lionel JeffriesCharles Radford Jenny HoweAngry Neighbour James HazeldineDigby Tuckerman Glyn HoustonGeorge Craven Christine KavanaghLucy Downes John ThawChief Inspector Morse / 执行制片人 Cliff LanningThird Assistant Director Callum McDougallSecond Assistant Director 
