David CarlingStation Officer Steele / Trevor / Tom / Mike (voice) Su DouglasDilys / Mandy / Helen (voice) Tegwen TuckerPenny / Sarah / Bronwyn (voice) Steven KynmanSam / Elvis / Norman / Derek / Charlie (voice) Ifan Huw DafyddGareth (voice) Nigel WhitmeyMoose (voice) Jo WyattHannah / Lizzie (voice) Alex LoweBen / Joe (voice) Gareth LewisAll Characters (voice) John SparkesMale Voices (voice) Joanna RuizFemale Voices (voice) Sarah HadlandFemale Voices (voice) Harriet KershawEllie / Bella (voice) Gary Andrews导演 / Animation Director John Walker制片人 / Animation Director Theresa Plummer-Andrews执行制片人 Jen UptonSupervising Producer Laura DiMaioAnimation Director Rob LeeCharacter Designer Zhaoqin ZhaiAnimation Director Timon DowdeswellAnimation Director Yang Li Jane MaAnimation Director Brian AndersonAnimation Director George LabanAnimation Director 
