The PartyThe arrest of young drug dealer Sandy McKnight begins to expose a criminal conspiracy involving every level of Belfast’s society, from wealthy businesswoman Dana Morgan to vulnerable teenager Lindsay Singleton.
Skipper
第2集
SkipperA car crash has traumatic consequences for Aisling, while the fallout creates a deadly situation for the section. Grace turns to child protection to try and help Lindsay.
The Bird
第3集
The BirdGrace and Shane push boundaries for Lindsay’s sake as a threat closes in. Aisling and Tommy respond to a call-out where things are not as they seem, with unexpected consequences.
The Parting Glass
第4集
The Parting GlassGrace offers up a secret about her own past in an attempt to connect to Lindsay. Aisling’s erratic behaviour forces Tommy to make a heartbreaking decision.
Ordo ab Chao
第5集
Ordo ab ChaoGrace and Sean bring in George for questioning, leading Morgan to take drastic measures to silence him. Shane faces an unexpected situation on a routine call-out.
World of Our Own
第6集
World of Our OwnGrace and Sean are under serious threat, while Lindsay's testimony exposes the Ginleys. Colly takes a risk to go after Morgan, and Fogerty decides Tina is no longer useful.
