Motoko KumaiTyson Granger (voice) Kiyu MoritaYuri Ivanov (voice) Daisuke NamikawaHiro Granger (voice) Urara TakanoKai Hiwatari (voice) Chikao OhtsukaRyuunosuke Kinomiya (voice) Hiroshi KamiyaSanguinex (voice) Kazuyuki IshikawaGao (voice) Kaori SaikiSantiago (voice) Chiharu TezukaJohnny McGregor (voice) Ai OrikasaMax Tate (voice) Junko ShimakataKiki (voice) Emi ShinoharaJudy Mizuhara (voice) Asa ShirakuraPaul (voice) Hisayoshi SuganumaEddy Wheeler (voice) Houko KuwashimaKenny (voice) Aya SakaguchiIvan Papov (voice) Daisuke KishioPedro (voice) Hidenari UgakiMax's Father (voice) Aya HisakawaRay Kon (voice) Daisuke SakaguchiEnrique Giancarlo (voice) Takahiro KawachiSalvador (voice) Yoshihiro NagamoriCharacter Designer Akira TakeuchiAnimation Director Tomohisa ShimoyamaKey Animation Kenji UchinouKey Animation Shen SanghiAnimation Director Rihiro YamaneKey Animation Hideyuki KanesakaKey Animation Yoshitsugu HatanoAnimation Director Mari NakataniKey Animation Takahiro UmeharaKey Animation Eiji IshimotoKey Animation Kanji NagasakaKey Animation Satomi KitaharaKey Animation Yukako TsuzukiKey Animation Kiyotoshi AoiKey Animation Hatsue NakayamaKey Animation 
