The TrinityWhile trying to recover from blood withdrawal, Hal (with Tom) seeks work at the Barry Grand Hotel, which has ties to his attempt to rid the world of the Devil ninety years ago. Alex seeks her body, and Hal makes a new vampire.
Sticks and Rope
第 2 集
Sticks and RopeAlex discovers she's not the only ghost haunting Honolulu Heights. Tom and Hal go head to head in the hotel's employee of the month competition, much to the delight of Captain Hatch, who feeds on werewolf / vampire conflict.
Pie and Prejudice
第 3 集
Pie and PrejudiceTom learns how to be successful from werewolf mentor Larry, but is Larry everything that he claims to be? Alex discovers some worrying similarities with Hal's Regency ghost friend, Lady Mary.
The Greater Good
第 4 集
The Greater GoodIt's vampire rehab at Honolulu Heights when Crumb comes to stay. Tom has his work cut out reintroducing werewolf Bobby to a world he's long forgotten.
No Care, All Responsibility
第 5 集
No Care, All ResponsibilityEscaping a thug, a feisty young woman comes to the Barry Grand, providing Tom a new romantic interest and weakening Hal a feeding supply. Her coming proves no accident. A ghost finally puts Alex straight on a few points.
The Last Broadcast
第 6 集
The Last BroadcastThe ritual to ultimately thwart Hatch (the devil) comes with a price, but in a confrontation as he's about to wash the nation in mass suicides, Hatch individually tempts the three friends with alternate realities of their dearest desires.
