Daily lives of a group of young adults living in Cracow, as they experience first loves, first jobs, first betrayals, and everything in between.
Where to Watch 19+ • 季2
96 Episodes
Episode 39
第 1 集
Episode 39Mela is infatuated with doctor Gabriel. While trying to fix a gas furnace in his flat, Staszek causes a fire.
Episode 40
第 2 集
Episode 40Ala is down after Sebastian told her she doesn't love her and his friends tried to rape her. Rafal is determined to win Kasia back.
Episode 41
第 3 集
Episode 41Oskar asks Lena to move in with him. Rafal is both furious and depressed when he finds out that his food truck is in a much worse state than he thought.
Episode 42
第 4 集
Episode 42Ala goes on a date with Eryk, a friend from high school, and Mela is determined to make sure that the date is perfect. Sebastian finds a new girlfriend as well. Lucy has an important exam.
Episode 43
第 5 集
Episode 43Gabriel is ghosting Mela. Frodo tries to force Ala to withdraw her testimony against him. In order to deal with the situation, Ala decides to buy some ecstasy.
Episode 44
第 6 集
Episode 44Still upset about Kasia moving out, Rafal meets with the boys to get drunk. Gabiel visits Mela at the gym. Kasia goes for a dinner with Krzysztof, a friend from work.
Episode 45
第 7 集
Episode 45Mela is worried about Rafal, who is depressed because of Kasia leaving him. Meanwhile, Kasia is infatuated with Krzysztof. Ala strikes a deal with Frodo concerning drugs.
Episode 46
第 8 集
Episode 46After being arrested while high on drugs, Ala gets in an argument with her parents and moves out of her flat. Kasia regrets cheating on Rafal with Krzysztof.
Episode 47
第 9 集
Episode 47Oskar is visited by an ex-girlfriend, who informs him that she is HIV positive and that he should get tested as well. Jola meets Irek's grandmother, who doesn't seem to like her very much.
Episode 48
第 10 集
Episode 48Oskar and Lena get tested for HIV. After unknowingly eating a cake with nuts, Jola ends up in a hospital with heavy allergy. Lucy has a heartfelt talk with Kamil's father. Mela introduces Gabriel to her friends.
Episode 49
第 11 集
Episode 49In order to collect some money for an animal shelter, Oskar organizes a "naked ass run" in the center of Krakow. Lena is concerned that Gabriel may be aggressive towards Mela. Mela's father learns that she is dating Gabiel.
Episode 50
第 12 集
Episode 50Marcel visits Ala at Lena's flat, bringing alcohol and drugs. The party they organize annoys Rafal, who is trying to take care of his baby daughter. Irek forces Jola to play bridge with his grandmother.
Episode 51
第 13 集
Episode 51Ala discovers that during her and Marcel's party Lena's electronics were destroyed. Lucy learns that Kamil is back in Poland.
Episode 52
第 14 集
Episode 52Mela tries to convince Ala to find a job. Lucy is still upset about her unexpected meeting with Kamil. Gabriel's wife comes to Mela's gym as a client.
Episode 53
第 15 集
Episode 53Mela doesn't want to know Gabriel after he attacked her. Rafal opens his food truck business, but Marcel puts drugs in the burger meat.
Episode 54
第 16 集
Episode 54It's Kasia's birthday and her mother wants her to spend it with Krzysztof rather that with Rafal. After nearly losing the baby, Lucy has to rest. The girls meet Lucy's cousin Mike and Jola finds him very attractive.
Episode 55
第 17 集
Episode 55Kasia decides to move back in with Rafal, which her mother considers to be a mistake. Gabriel is angry with Melania for breaking up with him, so he roofies her.
Episode 56
第 18 集
Episode 56Mela is at a hospital after being roofied and nearly raped by Gabriel. Sebastian and Kacper run into an elderly woman with Alzheimer's.
Episode 57
第 19 集
Episode 57Mela discovers that she is being smeared by a gossip website. Jola is infatuated with Mike, not knowing that he is not only engaged, but also expecting a baby.
Episode 58
第 20 集
Episode 58Gabriel's campaign against Mela escalates. Kasia promises to find a cook for Rafal's food truck. Jola doesn't know what to do after cheating on Irek with an engaged man.
Episode 59
第 21 集
Episode 59Mela leaves for the countryside to rest at her grandparents' house. Kasia wants to save her marriage, but she can't force herself to have sex with Rafal. Oskar claims there's a mouse at the boys' flat.
Episode 60
第 22 集
Episode 60Kasia tells her mother she doesn't want her help anymore. Kacper finishes his app. Oskar's mother breaks up with her boyfriend.
Episode 61
第 23 集
Episode 61Mike keeps on messaging Jola, even though she doesn't want to know him. Ala finally learns that Gabiel tried to rape Mela. Mela comes back to Krakow.
Episode 62
第 24 集
Episode 62Ala is determined to pass her exams, so she takes amphetamine for quicker learning. Kacper is ready to sell his app, even though his friends are sure he shouldn't trust his investor, Tomasz.
Episode 63
第 25 集
Episode 63The gang are worried about Ala's problem with drugs and want her to stop seeing Marcel. Kacper doesn't want to believe that Monika was behind him getting robbed of his 80 thousand zlotys.
Episode 64
第 26 集
Episode 64Mela learns that Gabriel was released from prison. Jola keeps seeing Mike, even though she knows he's cheating on his pregnant fiance.
Episode 65
第 27 集
Episode 65After quitting drugs, Ala has a very hard time staying clean. Irek starts to flirt with Oskar's mother, Marta.
Episode 66
第 28 集
Episode 66Kasia and Rafal decide to try couples therapy to save their marriage. Ala moves into the boys' flat while Oskar decides to live in Lena's flat for a while. Marta regrets sleeping with Irek.
Episode 67
第 29 集
Episode 67Fulfilling a task given by the therapist, Kasia decides to spend one day working with Rafal in his food truck. Mela is determined to make Oskar forgive Irek for sleeping with his mother.
Episode 68
第 30 集
Episode 68Kasia discovers Pola has posted her photos with Rafal on Facebook and gets jealous. Ala knows that the boys find living with her annoying and prepares a breakfast to apologize, unknowingly feeding them expired sausages.
Episode 69
第 31 集
Episode 69It's time for Ala to testify against Frodo, but she is determined to lie under oath to honor their deal. Kasia's mother believes that Julka should go to a bilingual nursery.
Episode 70
第 32 集
Episode 70Ala's condition is critical and the doctors aren't sure if she will survive. While at the hospital, Mela sees Gabriel and decides to confront him.
Episode 71
第 33 集
Episode 71Ala's parents want to send her to rehab. To help convince her, the girls contact Arek, a friend from school, who used to be addicted to steroids. Marta's ex-boyfriend empties her bank account and steals her laptop with her sex films.
Episode 72
第 34 集
Episode 72There's a carbon monoxide leakage in the girls' flat. Thay decide to spend the night at the boys' place and soon a party starts. Irek is flirting with a girl from junior high school.
Episode 73
第 35 集
Episode 73There's a new girl at Kasia's office and she seems to be a bit overzealous. Arek wants to start a relationship with Lucy, but she doesn't want to be with an engaged man. Ala leaves for rehab.
Episode 74
第 36 集
Episode 74Arek wants to break up with his fiance in order to be with Lucy. Ula is in love with Irek, but he doesn't want to date a teenager.
Episode 75
第 37 集
Episode 75Oskar and Irek find three thousand zlotys at the pub and decide to take it. Mela wants to organize a filmmaking classes for underprivileged teenagers.
Episode 76
第 38 集
Episode 76Lena discovers that her electricity bill is surprisingly high. Staszek is impressed with the ability of his Moroccan friend Jamal to flirt with any girl he wants.
Episode 77
第 39 集
Episode 77After a night of heavy drinking Oskar wakes up next to a strange girl and is unsure if they had sex. Kasia wants to save her marriage, but she finds sex with Rafal unsatisfying.
Episode 78
第 40 集
Episode 78Lena is contacted by her father, who many years before chose alcohol over his family. Zuza learns that Arek is still in love with Lucy.
Episode 79
第 41 集
Episode 79Sebastian helps an attractive girl and falls in love, but he fails to get her phone number. Oskar finds a new girlfriend and the girls don't want Lena to find out, especially considering that her father doesn't want to move out.
Episode 80
第 42 集
Episode 80Rafal doesn't know how to deal with his feelings for Paula, especially as Kasia still wants to fight for their family. Zuza wants to win Arek back, so she hatches a plan.
Episode 81
第 43 集
Episode 81Rafal tells Kasia it's over between them and moves out. Sebastian is in love with Ela, but learns that she has a boyfriend. Kasia's coworker Iwona wants to get her fired.
Episode 82
第 44 集
Episode 82Kasia and Rafal are drifting apart. Kacper runs into Monika, the girl who helped get him robbed.
Episode 83
第 45 集
Episode 83It's Mela's 20th birthday and her friends are throwing her a huge party. Oskar wants to come with his new girlfriend Sonia and the girls worry about how Lena will react. Kasia walks in on Iwona having sex with their boss.
Episode 84
第 46 集
Episode 84Kamil is back in Krakow, he had an accident and needs help. Mela continues to teach her filmmaking classes for difficult youth despite her students' continuous pranks.
Episode 85
第 47 集
Episode 85Kamil's father buys him an apartment, but to live there he has to convince Lucy to marry him and let him raise their child. Due to a misunderstanding, Kacper is sure that Irek had sex with Monika.
Episode 86
第 48 集
Episode 86Kamil's father uses his connections to get him back into the university. Irek and Oskar discover Staszek's profile at a dating site and change his age to 12.
Episode 87
第 49 集
Episode 87Ela hides from Sebastian that she still didn't break up with her boyfriend. Oskar's boss gets angry at him because of his continuous partying.
Episode 88
第 50 集
Episode 88Kasia's mother wants her to divorce Rafal. Lena learns that her new boyfriend, Milosz, may be gay.
Episode 89
第 51 集
Episode 89Oskar does everything he can to humiliate Milosz while Lena meets his ex-girlfriend. At Kasia's integration party Iwona puts drugs in her drink in hopes that she will humiliate herself in front of her coworkers.
Episode 90
第 52 集
Episode 90Lena has to choose whether she wants to be with Milosz or with Oskar. Sebastian is disappointed in Ela's carefree behavior.
Episode 91
第 53 集
Episode 91Oskar may go to jail for drug possession. His mother wants to help, but he doesn't care about anything after losing Lena.
Episode 92
第 54 集
Episode 92Kasia learns that she was drugged at the party. Lucy finds out that Kamil only pretends to love her in order to get his parents' money.
Episode 93
第 55 集
Episode 93It's Kamil's funeral. The whole gang goes to the cemetery except for Oskar, who says his showing up would make him a hypocrite.
Episode 94
第 56 集
Episode 94Oskar decides to put his life back together, but he learns that he was removed from the university and his boss is selling the bar. Melania is a witness of one student hurting another with a knife.
Episode 95
第 57 集
Episode 95Oskar wants to buy the bar. Ela is visited by her friend Basia and Staszek finds out he's met her before at church.
Episode 96
第 58 集
Episode 96Kamil's father is in shock after losing his only child. Staszek is in love with Basia and wants to move to Canada to be with her.
Episode 97
第 59 集
Episode 97Rafal's parents visit and upon learning that his mother has problems with her heart he asks Kasia to pretend that they are still a happy couple. Kacper is getting desperate to find a girlfriend.
Episode 98
第 60 集
Episode 98Mela has a crisis when she realizes she's 20 and has no achievements in her life. Monika steals jewelry from Irek's grandmother and the woman believes it was Jola who did that.
Episode 99
第 61 集
Episode 99Ala gets out of rehab and she is completely changed: she became vegan and throws most of her possessions. Zuza demands that Arek gives her back all the money she invested in the wedding he called off.
Episode 100
第 62 集
Episode 100Oskar is preparing for the reopening of the bar and his mother invites a popular musical duo to sing at the party. Bruno invites Mela to a friend's wedding.
