Karin ViardMarlène Davert Ulrich TukurGérard Hutchinson Olivier GourmetRaymond Machefer Thierry HancisseInspector Kesler Olga GrumbergIris Thompson Geordy CouturiauMaxime Davert Christa ThéretBetty Davert Yolande MoreauPost Office Clerk Dieudonné KabongoQuinlan Longus Jean-Pierre GosGarage Owner Serge LarivièrePolice Inspector Raphaël D'OlceGendarmerie Officer Renaud RuttenMotorcycle Gendarmerie Jean-Michel BalthazarArcadia Bartender Robert BorremansInspector Otto Zirner Jean-Maurice KnockaertDepartment Manager Marie-Hélène BaleauMrs. Birch Corentin LobetYoung Driver Abdelmalek KadiGas Station Attendant Marie-Pierre ChaixMrs. Ringer Christophe BraultTV Journalist Olivier RavanelloTV Journalist Jean-Claude Grumberg1st Witness / 剧本 Émilie Raffoul2nd Witness Michèle BerrebiProsecutor John LandisMaxime's Friend's Father Emmanuel HamonYoung Commissioner Laurence BremontFemale Driver Julie GavrasYoung Woman at the Cabin Nabil Ben YadirGarbage Collector Stéphane CsalaFilm Director Romain GavrasCivil Inspector Éric BronchartCivil Inspector Serge DevosCivil Inspector Dominique RedingCivil Inspector Alain BeaufortAssistant Kesler Airy RoutierYoung Male Interviewer Laurence LafiteauYoung Female Interviewer Francine MartelConcierge Blacher Denis TaurelCafé l'Étape Customer Hugues FagetCafé l'Étape Customer Joseph RappMan in the Restaurant (uncredited) Julie MaesMrs. Kranz (uncredited) Jean-Claude Grumberg1st Witness / 剧本 Laurent DerooProduction Design Patrick BlossierDirector Of Photography Laurence MaréchalCostume Design Thi-Loan NguyenMakeup Artist Nicolas NaegelenSound Engineer Nicolas MoreauSound Mixer Philippe van LeerFoley Artist Kris Portier de Bellair选角 
