Patrick KertonState trooper Kwasi SonguiCorrections Officer Maxime SavariaDeputy Brice Kyle GatehouseDeputy Bill Cheryl DiaboOttawa Indian Mother André KasperOttawa Indian Child Sarah BoothAmy (as Sarah Hansen) Victor CornfootSnowplow Driver Warona SetshwaeloFemale Paramedic Catherine ColveyVicky Wienrick Kevin DesfossesState Trooper (uncredited) David GoffHarold (uncredited) Benoit PriestStund (uncredited) Tom JacksonOld Indian Hunter Paul D. AusterberryProduction Design Michele LaliberteArt Direction Shane HurlbutDirector Of Photography Michael SvitakSecond Unit Director Of Photography Gaétan LandryHair Department Head Corald GirouxHair Department Head Annick ChartierKey Makeup Artist Fanny VachonExtras Makeup Artist Catherine GélinasKey Dresser Rosalie Clermont-BilodeauWardrobe Supervisor Odette GadouryCostume Design Stéphane BylSecond Unit First Assistant Director Jean FrenetteSecond Unit Director Bethan MowatSecond Assistant Director Rick CranfordScript Coordinator Marc LaroseFirst Assistant Director Milaine GamacheDigital Intermediate Nicolae IliesDigital Intermediate Colorist Serge HarveyDigital Intermediate Editor Carl S.G. MooreDigital Intermediate Producer Mathieu BerubeFirst Assistant Editor P.J. BurchFirst Assistant Editor Christopher EakinsAdr Editor Wade BarnettAdr Recordist Louis MarionLocation Sound Mixer Cedric CharronSound Assistant A. Josh ReinhardtSound Mixer Thomas O'Neil YounkmanSupervising Sound Editor Ryan CollinsSound Effects Editor David EsparzaSound Effects Editor Angelo PalazzoSound Effects Editor Mandell WinterSound Effects Editor Chris DavidSound Re-Recording Mixer Gabriel J. SerranoSound Re-Recording Mixer Gina GallegoCasting Assistant Nathalie LagacéFirst Assistant Accountant Jean-Francois HallProduction Assistant Alex van der HoekProduction Assistant Yves DesjardinsProduction Coordinator Valérie BinetteProduction Accountant Tamara-Lee NotcuttCasting Associate Sébastien ChartierVfx Artist Philippe DesirontVfx Artist Maxime LapointeVfx Artist Louis CraigSpecial Effects Supervisor Jean-François FerlandVisual Effects Producer 
