Cillian MurphyPatrick 'Kitten' Braden Brendan GleesonJohn Joe Kenny Eva BirthistleEily Bergin Bryan FerryMr. Silky String Morgan JonesBuilding Site Worker Conor McEvoyYoung Patrick Braden Charlene McKennaCaroline Braden Emmet Lawlor McHughYoung Irwin Bianca O'ConnorYoung Charlie Paraic BreathnachBenny Feely Pat McCabePeepers Egan / Schoolmaster / 原著 Peter HalpinJoseph Hanratty Peter GowenBrother Barnabas Gavin FridayBilly Hatchett Kieran LallyOne of The Mohawks Stephen McDaidOne of The Mohawks Pete ReddyOne of The Mohawks Maurice SeezerOne of The Mohawks Lex ShrapnelSoldier at Roadblock Eamonn OwensJackie Timlin Ciaran NolanHorse Killane Kathryn PogsonMrs. Henderson Alan MoloneyTalking Navvie / 制片人 Paul O'TooleBarman in Wards Antonia Campbell-HughesStripper Marc O'Shea2nd Republican Dominic CooperSquaddie at Disco Steven WaddingtonInspector Routledge Fiona Clarke1st Peep Show Girl Gillian Johnson2nd Peep Show Girl Catherine DunneSolidarity Lady Mark LambertBishop's Secretary Pat McCabePeepers Egan / Schoolmaster / 原著 Alan MoloneyTalking Navvie / 制片人 Tom ConroyProduction Design Stephen DalyArt Direction Michael HigginsArt Direction Andrew MunroArt Direction Denis SchneggArt Direction Crispian SallisSet Decoration Declan QuinnDirector Of Photography Eimer Ní MhaoldomhnaighCostume Design Lorraine GlynnHairstylist Sharon DoyleMakeup Artist Lynn JohnsonMakeup Artist Jens BaylisFirst Assistant Editor / Music Editor Brendan DeasyProduction Sound Mixer Mark AugusteSupervising Sound Editor Tom JohnsonSound Re-Recording Mixer Peter BlayneySound Re-Recording Mixer Michelle CunniffeAdr Mixer Alex HuddDolby Consultant Dermot ClearyLocation Manager Brendan DonnisonAdr Voice Casting Vanessa BakerAdr Voice Casting Tom DebenhamVisual Effects Supervisor 
