Junko IwaoJun Fudo / Devil Lady (voice) Kisho TaniyamaTakai (voice) Hochu OtsukaAlgoth (voice) Kaoru ShimamuraRan Asuka (voice) Kazusa MuraiKazumi Takiura (voice) Ryusei NakaoDr. Jason Bates (voice) Takumi YamazakiKiyoshi Maeda (voice) Naoya UchidaTatsuya Yuasa (voice) Mami KoyamaSatoru (voice) Jun KarasawaHarpy (voice) Yurika HinoOda Noriko (voice) Yuko MinaguchiKonno Hitomi (voice) Unsho IshizukaSeta (voice) Moichi SaitoMasayoshi Yamazaki (voice) Eiichiro SuzukiShiro Sakazawa (voice) Ryoichi TanakaTakeshi Maki (voice) Ai KobayashiChika (voice) Naoko TakanoTakae (voice) Masanao AkahoshiFörfattare Hirofumi MorotomiProducent Hiroshi MorotomiProducent Toshiki HiranoSeries Director / Storyboard Katsuyoshi KobayashiSound Director Shinobu NishiokaCharacter Designer Masahiko YodaCreature Design Toshimitsu KobayashiCharacter Designer Takashi SanoKey Animation Yasushi SuzukiKey Animation Hiroaki ImakiKey Animation Kazuhiro ItakuraKey Animation Ichirou OgawaAnimation Director Akira ShinodaKey Animation Shinpei TomookaKey Animation Hideo MaruAnimation Director Takeshi ImaiKey Animation Mitsuru SōmaKey Animation Takashi KoizumiKey Animation Yoshiko KuwanoKey Animation Shigemi AoyagiKey Animation Kazuhisa OkadaKey Animation Masanobu FujiokaKey Animation Soichiro MatsudaKey Animation Toshihiko ShimadaKey Animation Hisafumi NakaharaKey Animation Koji KataokaKey Animation Satomi KitaharaKey Animation Hiroyuki NotakeKey Animation Tomokazu TokoroAnimation Director Satoru MinowaKey Animation Akiko NishioKey Animation Takaaki SekizakiKey Animation Koji MoriyamaKey Animation Masatoshi FukuyamaKey Animation Shiro OkumuraKey Animation Yasuhide MaruyamaAnimation Director Shinichi TakahashiKey Animation Yuichiro MiyakeKey Animation Yuji MiyashitaKey Animation Hisao MuramatsuKey Animation Kazuyuki IkaiKey Animation Tsutomu ShibutaniKey Animation Haruki MiuraKey Animation Hideki ShibuyaKey Animation Hayato TejimaKey Animation Shinichi ShigematsuKey Animation Shinji TakeuchiKey Animation Yoshiaki MizunoKey Animation Ryuji TsuzukuKey Animation Nobuyuki FukuchiKey Animation Takashi MaruyamaKey Animation Tomohiro YoshidaKey Animation Hiroyuki HashimotoKey Animation Takuo TominagaKey Animation Masumi HattoriKey Animation Seiichi HashimotoKey Animation Tomokazu ShimabukuroKey Animation Yoshiharu FukushimaKey Animation Tetsuya YanagisawaAnimation Director Chiaki J. KonakaSeries Composition 
