Seeds of ExpansionSpencer och mr Anderson fjäskar för en höjdare i Las Vegas. Ricky begrundar faderskapet.
Bull Rush
A2
Bull RushSpencer argumenterar för en expansion i Las Vegas. Ricky chansar. Vernon sluter ett riskabelt sponsoravtal.
In the Teeth
A3
In the TeethSpencer går vidare med sitt säljsnack. Charles blir arg efter en skymf. Ricky drar förhastade slutsatser.
Ride and Die
A4
Ride and DieSpencer and Joe race against the clock in a desperate attempt to score a key owner's blessing to bring professional football to Las Vegas; spurned by his new teammates, Ricky stages his own private workout; Vernon looks for a second chance.
Make Believe
A5
Make BelieveSpencer stöter på nya problem med sin dröm om en expansion. Julie försöker sätta stopp för en fejd med hjälp av en hemlagad måltid.
I Hate New York
A6
I Hate New YorkSpencer, Joe och mr Anderson ger sig ut på en resa. Larry sätter Charles lojalitet på prov. Ricky pressar Jason att sluta ett avtal.
Ricky-Leaks
A7
Ricky-LeaksSpencer måste mildra skadeverkningarna efter en händelse mellan Ricky och en fräck skolelev. Glad för möjligheten till ett bra jobb är Charles irriterad på att Julie inte berättar något på jobbet.
Alley-Oops
A8
Alley-OopsSpencer får oväntad information som får honom att omvärdera sina prioriteringar. Joe funderar på bästa sättet att ge ASM-personalen dåliga nyheter. Charles åsidosätts återigen av Siefert och bestämmer sig för att ta saken i egna händer.
Crackback
A9
CrackbackSpencer får veta att hans planer på att få ett lag till Las Vegas kan vara hotade. Ricky ställs inför avgörande val både på det personliga och på det yrkesmässiga planet. Charles önskan går i uppfyllelse i Miami, men sedan ångrar han en del.
Yay Area
A10
Yay AreaSpencer och Joe får hjälp när de försöker besegra ägarna. Efter självrannsakan stakar Ricky ut en ny väg framåt. Jason låter Charles göra ett nytt försök med ett eftertraktat jobb. Reggie utmärker sig på träningslägret.
