Toru FuruyaJô Azuma (voice) Masako IkedaMichiko Azuma (voice) Keiko HanJunko Sawakawa (voice) Kaneto ShiozawaShirô Eda (voice) Kenji UtsumiSalamander (voice) Yasufumi HayashiSonny Lynx (voice) Hideyuki TanakaAsanshi (voice) Ryuji SaikachiYogin (voice) Ichiro NagaiZambi (voice) Junpei TakiguchiZamedi (voice) Kayoko ShiraishiThe Astrologer (voice) Susumu AketagawaProducent Shotaro IshinomoriProducent / Berättelse Takamura MukuoArt Direction Iwao YamakiDirector Of Photography Nozomi AokiOriginalmusikkompositör Yoshinori KanadaKey Animation Yoshinori TanabeKey Animation Katsuhiro OtomoKey Animation Takashi NakamuraKey Animation Manabu OhashiKey Animation Takuo NodaAnimation Director Yoshiaki KawajiriKey Animation Kyoko MatsubaraKey Animation Osamu NabeshimaKey Animation Nobumasa ShinkawaKey Animation Hisatoshi MotokiKey Animation Takeshi OsakaKey Animation Katsumi AoshimaKey Animation Jouji OoshimaKey Animation Koji MorimotoKey Animation Yasuomi UmetsuKey Animation Shigenobu NagasakiKey Animation Osamu KamijoKey Animation Kiyotoshi AoiKey Animation Masahito YamashitaKey Animation 
