Pierre SylvestreRegisör / Animation Marcel JeanExekutiv producent Michèle BélangerExekutiv producent René ChénierExekutiv producent Olivier CalvertSound Designer Mathieu VanasseOriginalmusikkompositör Francine LangdeauLinjeproducent Diane RégimbaldAdministration 
