Work Matters
Season 4
A dysfunctional office faces hilarious obstacles in this Hungarian rendering of "The Office".
Where to Watch Work Matters • Season 4
24 Episodes
- Nyári élmények
E1Nyári élményekA nyári szabadságolások után döcögve indul újra az iroda élete. Timi napozási balesetet szenvedett, Karesz nem emlékszik az amszterdami vonatos kirándulásra. Elviráról kiderül, hogy ismét ő használhatta a munkaügyi üdülőt, János pedig Hévízről hazatérve mindenkinek hoz ajándékot, ám ő senkitől sem kap semmit - különösen nem Imrétől, aki évek óta egyáltalán nem nyaralt. Jánost telefonlopással vádolják meg, így amikor bejelentik a hivatal átszervezését, az már csak hab a tortán. - Elvira Fashion
E2Elvira FashionElvira lehetőséget kap arra, hogy megjelentessen egy kötésmintát egy kézimunka-magazinban, még akkor is, ha kötései borzalmasak - ahogy erről a magazin főszerkesztője, Horváth Gabi egy rögtönzött hivatali divatbemutatón is meggyőződhet. Gabival Róbert előzőleg próbált kedves lenni e-mailben, de a divatbemutatón derül ki az is, hogy Gabi férfi, és az is, hogy ennek ellenére kedveli Róbertet. Elvira sikeréért azonban nemcsak Róbertnek kell meghoznia bizonyos áldozatokat, de Jánosnak és Imrének is... - Feljelcsi
E3FeljelcsiMi sem lendíthet nagyobbat a munkavállalók feljelentési kedvén, mint egy gyors, egyszerű telefonos feljelentő alkalmazás, ami még a fejlesztő, Levente kőkorszaki mobilján is futtatható. A rövid teszt-üzemmódot és a kétes sikerű angol fordítást követően az alkalmazás várakozáson felül teljesít: az iroda ügyforgalmát olyannyira felpörgeti, hogy hivatalnokaink kénytelenek elkezdeni dolgozni. Még szerencse, hogy az alkalmazást egymás feljelentésére is lehet használni. - A vetélkedő
E4A vetélkedőHivatalnokaink általános közönnyel fogadják a hírt, hogy a köztisztviselői napon hatóságok közötti vetélkedőre kerül sor. Akkor lesz nagyobb a lelkesedés, mikor kiderül, hogy a vetélkedő győztesei több havi fizetésnek megfelelő prémiumot tehetnek zsebre. Ellenfélként hőseink a legősibb ellenségeiket kapják: a vízügyeseket. Megkezdődik a felkészülés, miközben mindenki előre elkölti a biztosnak vett prémiumot: a kollégák új autót, nercbundát, luxusutazást vásárolnak, persze hitelből. - Workplace Consulting
E11Workplace ConsultingOnd egy külső tanácsadó cégtől drága pénzért rendel meg takarékossági számításokat. Albert és Karesz jövedelmező üzletet talált ki: a munkaidő rovására munkaügyi tanácsadást nyújtanak különböző cégeknek, elmagyarázva, mit kell tenniük, ha el akarják kerülni a bírságot. Mikor fény derül üzelmeikre, a fiúk beveszik az iroda többi tagját is: ők elmennek bírság-elkerülő tanácsokat adni, utána pedig megjelenik János és Imre bírságolni. A számításba persze nem kevés hiba csúszik... - Vacsoraháború
E12VacsoraháborúAmikor János személyes bosszúból bezáratja a sarki kifőzdét, hőseink rádöbbennek, hogy többé nincs hol ebédelniük. Így Ond egy javaslattal áll elő: főzzenek ők maguk, pontosabban az a kolléga, akinek a főztje a legjobban ízlik a kollektívának. Az ezért beígért plusz juttatások mindenki érdeklődését felkeltik, de a motiváció még kevés ahhoz, hogy hőseinkből jó szakács váljék. Miután mindenkiről kiderül, hogy milyen pocsékul főz, el kell gondolkodni a kifőzde bevont engedélyének sorsáról...
