TV-PG
S2 • E3 Oct 18, 1999 50m7.4
After Charlotte's treachery, De Graaf has canceled the deal, but lacks an alternative. Jacob would turn to Kofferman instead, the others consider even teaming up with Noordermeer after all. Anton visits his family part-time, but clearly still suffers from a fire trauma, yet wants another sports car. Max agrees to a new deal without Charlotte. Quinten keeps toying with Charlotte, which gets her in bed. Fleur refuses to approach Marco professionally; when she tries romantically, he mistrust her and walks away.
