

Twinkling WatermelonSezon 1
TV-14
Eun-gyeol, a seemingly ordinary high school student, leads a clandestine double life. By day, he is a model student, but by night, he becomes a guitarist for a band in Hongdae. Unexpectedly, he travels back in time. Together, they form a band called 'Watermelon Sugar' and forge a deep bond. Along the way, Eun-gyeol encounters an enigmatic girl and falls in love. This tale intertwines elements of coming-of-age, fairytales, and magic, creating a captivating story of growth and self-discovery.
Where to Watch Twinkling Watermelon • Sezon 1
16 Episodes
- Narodziny pasji
E1Narodziny pasjiEun Gyeol i jego rodzina przeprowadzają się do nowej dzielnicy. Spotyka mężczyznę, który oferuje mu naukę gry na gitarze, a Eun Gyeol ciężko pracuje, aby się tego nauczyć. Podczas gdy radzi sobie z łobuzami w szkole, ćwiczy grę na gitarze, aż jest tak dobry jak mężczyzna, który go uczył. Jednak tragedia uderza i on i jego rodzina są zmuszeni do ponownej przeprowadzki. - Eun Gyeol rezygnuje z muzyki
E2Eun Gyeol rezygnuje z muzykiEun Gyeol stara się jak może, by rzucić muzykę, ale nie jest to dla niego łatwe. Zostaje wypatrzony i dołącza do SPINE9, zespołu indie w Hongdae. Co gorsza, w końcu dostaje w swoje ręce gitarę obiecaną przez właściciela sklepu Viva Music. Rozdarty jest przez decyzję, którą ścieżkę obrać i trafia do podejrzanego sklepu muzycznego. - Seul 1995
E3Seul 1995Eun Gyeol utknął w 1995 roku i nie wie, jak wrócić do teraźniejszości. Co gorsza, spotyka swojego młodego ojca, który potrafi mówić i chce założyć zespół dla dziewczyny, która nie jest jego matką. W międzyczasie podszywa się pod Yoon Dong Jin, muzycznego geniusza, i zwraca uwagę Yi Chana, aby dołączył do jego zespołu. - Eun Gyeol zostaje nauczycielem Yi Chana
E4Eun Gyeol zostaje nauczycielem Yi ChanaEun Gyeol spotyka Se Gyeong w wieku nastoletnim i dowiaduje się kilku rzeczy o jej życiu, które nie mają sensu w przyszłości. Tymczasem Yi Chan po raz pierwszy spotyka Chung Ah, ale ona nie mówi ani słowa. Yi Chan próbuje uciec od Eun Gyeol, ale Eun Gyeol podąża za nim do Snail Guesthouse i ostatecznie zostaje korepetytorką matematyki Yi Chan. - Se Gyeong opuszcza kraj
E5Se Gyeong opuszcza krajEun Gyeol postanawia powstrzymać wypadek, który spowodował głuchotę Yi Chana i przytula się do niego, przysięgając, że nauczy go wszystkiego, co musi wiedzieć. Obiecuje nawet podarować mu zespół, którego potrzebuje Yi Chan. Jednak festiwal szkolny jest za miesiąc, a osoba, dla której Yi Chan to robi, opuściła kraj i nie zamierza wrócić. - Powrót Se Gyeong
E6Powrót Se GyeongWszyscy są zdezorientowani powrotem Se Gyeong, szczególnie Eun Gyeol, która surowo ostrzega ją, aby trzymała się z daleka od Yi Chan. Jednak to nie działa, a Se Gyeong podchodzi do Yi Chan z innymi zamiarami. Tymczasem Chung Ah może tylko stać i patrzeć, jak zdaje sobie sprawę, że straciła szansę, aby powiedzieć Yi Chan, co czuje. - Gdzie jesteś Eun Gyeol?
E7Gdzie jesteś Eun Gyeol?Chung Ah budzi się, zdając sobie sprawę, że leży na szpitalnym łóżku, z objawieniem, że Yi Chan zaniósł ją tam na plecach. Później Yi Chan po raz pierwszy dowiaduje się jej imienia z jej metki. Tymczasem Eun Gyeol milczała przez kilka dni, co wzbudzało niepokój u Yi Chana. Próbując go zlokalizować, Yi Chan rozdaje ulotki i kończy w tarapatach z lokalnymi bandytami. Se Gyeong desperacko spotyka się z każdym członkiem zespołu, aby potwierdzić coś ważnego. - Znalazłem Ha Eun Gyeol
E8Znalazłem Ha Eun GyeolEun Gyeol budzi się w domu rodziny Jinsung po wypadku. Dowiaduje się, że Chung Ah była córką przewodniczącego Yoon Gun Hyunga. Tymczasem Yi Chan trafia do szpitala po pobiciu przez lokalnych bandytów. Se Gyeong mówi mu, że to Chung Ah wezwał pomoc, aby go uratować. Tymczasem Eun Gyeol postanawia pomóc Chung Ah nauczyć się języka migowego. - Przyjaźń czy miłość?
E9Przyjaźń czy miłość?Oszołomiony szczerym wyznaniem miłości Eun Gyeol do Se Gyeong, Yi Chan odgryza się z werwą. Próby samoobrony Eun Gyeol doprowadziły do krwawienia z nosa Yi Chan po obu stronach. Boisko szkolne zmienia się w pole bitwy, gdy uczniowie próbują interweniować, a cała sytuacja nabiera tempa. Eun Yu jest w szoku po niespodziewanym wyznaniu. Tymczasem Eun Gyeol odkrywa ukryty sekret Chung Ah. - Pozwól sobie migotać
E10Pozwól sobie migotaćEun Gyeol nie potrafi ukryć swoich uczuć do Se Gyeong i kończy na pocałunku. Macocha Chung Ah dzwoni do Eun Gyeol osobno i mówi mu, żeby przestał, zanim nauczy Chung Ah języka migowego. Członkowie The Manipulators decydują się zmienić nazwę zespołu i motyw przewodni tuż przed festiwalem i proszą Se Gyeong i Chung Ah o pomoc. Tymczasem Eun Gyeol dowiaduje się, że Mistrz wysłał dla niego pomocnika. - Niebezpieczna próba
E11Niebezpieczna próbaGdy zbliża się festiwal, chłopcy są bardzo skupieni na dopracowaniu występu swojego zespołu. Tymczasem Eun Gyeol zastanawia się nad kluczową wskazówką związaną z potencjalnym wypadkiem prowadzącym do utraty słuchu. Wierząc, że Dong Jin jest pomocnikiem, o którym wspomniał Mistrz, błaga Yi Chana, aby opuścił próbę, ale jego prośba zostaje odrzucona. Tymczasem Eun Yu zmaga się z wyzwaniem odkrycia prawdziwej pierwszej miłości swojej matki. - Dzień Decyzji
E12Dzień DecyzjiEun Gyeol skutecznie odwołuje próbę i zapobiega poważnemu zranieniu Yi Chana. Przewodniczący Yoon przedłużył kontrakt z Eun Gyeol i zmienił warunki. Nadszedł wreszcie dzień festiwalu, a Se Gyeong musi wybrać między Eun Gyeol a Yi Chanem. Chung Ah postanawia nie pojawiać się na festiwalu. - Festiwal Finałowy
E13Festiwal FinałowyGdy czarujący blask ich festiwalu przygasa, Eun Gyeol i Eun Yu przyznają się do głębi swoich uczuć, mając nadzieję na trwałe połączenie. Tymczasem oczekiwane rozwiązanie przybiera nieoczekiwany obrót, dając chłopakom kolejną szansę na scenie. Przeszkodą jest teraz stworzenie własnej piosenki, a Yi Chan proponuje spotkanie w tym celu, rozmyślając jednocześnie, jak przekonać Chung Ah, by dołączyła. - Kolejny podróżnik w czasie
E14Kolejny podróżnik w czasieEun Gyeol i Se Gyeong zdają sobie sprawę, że oboje są podróżnikami w czasie. Dowiaduje się, że Se Gyeong również miała misję do wykonania, gdy była w 1995 roku. Eun Gyeol dowiaduje się, że Chung Ah jest przetrzymywana i maltretowana od 12 lat. Tymczasem Se Gyeong mówi Eun Gyeol, że wypadek Yi Chana nie wydarzył się dzień przed festiwalem i że jeszcze się nie wydarzył. - Wskazówki
E15WskazówkiEun Yu podrzuca Eun Gyeol wskazówki dotyczące prawdziwego incydentu utraty słuchu Yi Chana. Wiedząc, że Eun Gyeol ma tendencję do brania na siebie winy za wszystko, obiecuje wspierać go w tym trudnym czasie. Jednak podejrzenia krążą w jej umyśle co do złożoności jej związku z Eun Gyeol. Razem metodycznie badają wszystkich powiązanych z wypadkiem w poszukiwaniu prawdy. Tymczasem Yi Chan zapewnia Eun Gyeol, że nie opuści domu przez cały dzień. - Wszystko, na co liczyłeś i jeszcze więcej
E16Wszystko, na co liczyłeś i jeszcze więcejYi Chan zostaje potrącony przez samochód i traci słuch. Mistrz każe Eun Gyeolowi wrócić do swojego czasu, ale ten odmawia, zdeterminowany, by złapać gościa, który potrącił Yi Chana. Se Gyeong przekonuje Eun Gyeol, by wrócił do 2023 roku, a kiedy w końcu to robi, czeka go zupełnie inne życie.



















