Ukážeme, co v nás je!A team of birds, consisting of Swift, Penny, Brody, and Rod, must earn their wings by training at Top Wing Academy.
Rod do-kykyrýkal
D2
Rod do-kykyrýkalSwift jets to the rescue when Rod's loud, exuberant singing gets him trapped in an avalanche
Splašená husa
D3
Splašená husaWhen pirates take the island's precious lemons, the cadets must bring the treasure back to the Lemon Shack/While earning her Map Reading Badge, Penny finds pirates and must rescue the rest of the Top Wing Team.
Citrónoví piráti
D4
Citrónoví pirátiWhen the island's precious lemons are taken by pirates, the Cadets swashbuckle the treasure back to the Lemon Shack.
Mise hledání pokladu
D5
Mise hledání pokladuWhile earning her Map Reading Badge, Penny finds pirates and must rescue the rest of the Top Wing Team.
Rod, zachránce medvědů
D6
Rod, zachránce medvědůRod proves he's "a rooster, not a chicken" as he finds a cute little bear cub lost in Haunted Cave.
Honička kaňonem zkázy
D7
Honička kaňonem zkázyA jet-flying bat roars into Danger Canyon to show off his prowess. Swift must match his skills and race to the rescue.
Záchrana svačinky
D8
Záchrana svačinkyTimmy Turtle drops his new back-to-school lunch box in the river! The Cadets team up to save the lunch box – and Timmy.
Bez přípravy
D9
Bez přípravyThe Cadets race for a trophy, but Brody must choose between winning and rescuing a competitor.
Penny zachraňuje lední medvědy
D10
Penny zachraňuje lední medvědyPenny makes a friend and saves the day when a stranded polar-bear family floats into the warm water near Big Swirl Island.
Veverka Věrka odlétá
D11
Veverka Věrka odlétáTeam Top Wing saves Shirley Squirrely when her giant flying machine nearly crashes into the ocean.
Zachraňte Flash Wing!
D12
Zachraňte Flash Wing!The Cadets rescue Cheep, Chirp, and Swift's Flash-Wing when Baddy McBat takes the jet with the chicks inside!
Záchrana Želvího vlaku
D13
Záchrana Želvího vlakuFalling rocks derail the Turtle Train! Swift must learn to pilot Penny's sub as they team up for the underwater rescue.
Kuřata na útěku
D14
Kuřata na útěkuCheep and Chirp's little cousins just VROOMed off in the Cadet's vehicles. Can Top Wing rescue the chicks and their own rides?
Rod sní o létání
D15
Rod sní o létáníBaddy falls out of his jet while giving Rod a ride! Rod must stay in the air until Swift rescues him.
Pennin hlubinný ponor
D16
Pennin hlubinný ponorPenny's friend Salty doesn't love crowds, but when Penny gets trapped rescuing his old boat, Salty has to get Team Top Wing to help!
Rodův velký skok
D17
Rodův velký skokRod tries to earn three jump badges in one day. It looks like he won't succeed, until someone needs his help!
Záchrana bobří přehrady
D18
Záchrana bobří přehradyWhen Ward Beaver accidentally breaks the dam, Team Top Wing race to the rescue.
Velký kozí závod kár
D19
Velký kozí závod kárIt's time for the big goat cart race, but when a Treegoat races off-road into the river, Team Top Wing have to rescue the goat and the race.
Banánoví bandité
D20
Banánoví banditéMonkey bandits hijack Rhonda's bananas! The Cadets rescue the bananas and Turtle Train when the monkeys strike again.
Věrka letí do vesmíru!
D21
Věrka letí do vesmíru!Shirley accidently turbo-charges her little plane! It takes all of Swift's flying skills to rescue her.
Želvózní dobrodružství
D22
Želvózní dobrodružstvíBrody has to rescue his turbo-surfing pals when they get caught in the Shipwreck Cove whirlpool.
Bróďa jede domů
D23
Bróďa jede domůBrody and Team Top Wing VROOM to the rescue when Brody's little sister slips off the top of Puffin Peak!
Top Wing a vaječná záchrana!
D24
Top Wing a vaječná záchrana!Sandy Stork loses her glasses and mixes up the eggs in her delivery. Top Wing race to get the right eggs back home before they hatch!
Velká perlová loupež
D25
Velká perlová loupežWhen Chomps and Rocco take Big Swirl's famous pearls, Top Wing must get them back in time for Pearl-A-Palooza!
Narozeninoví bandité!
D26
Narozeninoví bandité!The Monkey Bandits take Rod's birthday cake and Road-Wing. Can Swift rescue the party without ruining the surprise?
Tajemství strašidelné jeskyně
D27
Tajemství strašidelné jeskyněAs Bea helps Brody and Rod earn their Overnight Badge, Baddy McBat tries to scare them, but the Cadets rescue him.
Oslava kapitána Dillyho
D28
Oslava kapitána DillyhoBrody deals with his fear of the dark when Cap'n Dilly's dance party becomes lost at sea at night.
Top Wing: Tým snů
D29
Top Wing: Tým snůThe Team Top Wing Cadets must learn to work together to earn their Co-Pilot Badges.
Dobrodružství v džungli
D30
Dobrodružství v džungli
Na den kadetem
D31
Na den kadetem
Penny zachraňuje poklad
D32
Penny zachraňuje pokladPenny races to save the lost treasure of Shipwreck Cove and Commodore Smurkturkski III
Penny válí v Road Wingu
D33
Penny válí v Road WinguWhen Rod has to stay in bed with a cold, Penny has to learn to pilot the Road-Wing on the fly.
Věrčina noc na základně
D34
Věrčina noc na základněWhen a falling Tree threatens Shirley's home, the cadets invite her to sleep over.
Mimo trasu
D35
Mimo trasuBetty McBat challenges Rod to see who is faster, but when Baddy Tries to cheat, Rod Has to rescue Betty.
Surfování v jeskyni
D36
Surfování v jeskyni
Záchrana Citrusbaru
D37
Záchrana Citrusbaru
Rošťák kuje pikle
D38
Rošťák kuje pikle
Kohout mrzout
D39
Kohout mrzout
Bea má volno
D40
Bea má volnoThe Cadets try to give Bea a day off, but when Swift's jet goes haywire, they need Bea to race to the rescue!
Spirálové hry
D41
Spirálové hry
Létající banánoví bandité
D42
Létající banánoví banditéThe flying monkeys are headed for Commodore's hot air balloon.
Penniny zimní hrátky
D43
Penniny zimní hrátkyThe Banana Bandits take Shirley's delivery fliers!
Mladší ladeti mají misi
D44
Mladší ladeti mají misiA team of eager young birds train at the Top Wing Academy.
Honba za pokladem
D45
Honba za poklademThe cadets, the bats and the crocs have a race to save the treasure.
Želví vlak uklízí
D46
Želví vlak uklízíThe Cadets go green and clean-up Big Swirl. When the train loaded with recycling rolls out of control, it’s Top Wing to the rescue!
Ánina oslava přátelství
D47
Ánina oslava přátelstvíPenny’s friend Anyu throws a Friendship Party! Team Top Wing VROOMS into action to make sure everyone gets there on time.
Penny zachraňuje aquawing
D48
Penny zachraňuje aquawingWhen Rocco and Chomps race off in Penny's Aqua-Wing, she must use Chomps' sub to get it back.
Banány v povětří
D49
Banány v povětříAs Sandy Stork delivers party treats to the school, the Banana Bandits take her plane; the Cadets will have to rescue the plane and the party.
Special Guest Star: Alanis Morissette as Sandy Stork
Top Wing zachraňuje medvěda zálesáka
D50
Top Wing zachraňuje medvěda zálesákaThe Cadets team up to rescue TV adventure star Survivor Bear, who comes to Big Swirl to brave Icy Summit.
Tomík válí
D51
Tomík válíWhen Swift hurts his wing, Timmy Turtle has to help pilot the Flash-Wing to save the day.
