Marcin CzarnikRafał Andrzejewski Jan FryczColonel Jan Wesołek Jacek LenartowiczEdward Kowalski Elżbieta JarosikProsecutor Dorota Kobus Michalina SosnaJustyna Andrzejewska Sławomira ŁozińskaJanina Markowska Bartłomiej Kasprzykowskidriver Witold Dorota ZięciowskaMaryla Makulska Marian KrawczykKazimierz Glik Roman FranklTobiasz Makulski Irena Melcercommissioner Anna Szerucka Tomasz SaprykMariusz Rakowicz Marek Kalitacommander Zamorski Jacek Królsergeant Jakubik Zbigniew StryjMarek Górkowski Zuzanna LitJoanna Jurajska Beata Schimscheinerconfectioner Danuta Wojciech SkibińskiJustyna's father Piotr GłowackiAdministrator Kamil Nożyńskisuperintendent Arkadiusz Reszka Tomasz OświecińskiTomasz Godula Łukasz Mateckiaspirant Doliński Jakub KornackiColonel's Driver Dariusz BiskupskiZdzisław Mogielnicki Norbert RakowskiBartosz's boss Jakub Kamieńskiclerk Patryk Psota Jan Wieczorkowskiprosecutor Szadkowski Jakub Bohosiewiczprosecutor Piotr Łosiński Katarzyna TlałkaEdyta Jurajska Wojciech UrbańskiKarol Soja Aleksander Mikołajczakchess player Zinaida ZagnerLeokadia Kmiecik Maurycy ŁyczkoCasting Assistant Andrzej GrabowskiCommander Janeczek Aldona JankowskaClerk Maria Bartłomiej Nowosielskipoliceman Grzesio Paweł KoślikJanusz Rzeźniczak Bartłomiej Kratcommissioner Robert Szymkowiak Krzysztof OgłozaJournalist Monika KulczykAndrzejewski's Secretary Sonia MietielicaEmilia Dyrka Franciszek WalterowiczŁukasz Jakub KotyńskiPiotr Salan Krzysztof KołaJoanna's assistant Andrzej Słabiakchess player Tomasz Sobczakdeveloper Łukasz Dybut Kajetan StyczeńWitold's son Artur Paczesnyconstruction manager Krzysztof StroińskiWładysław Markowski Krzysztof Tyniecjudge Jerzy Stanisław Wojciech Malecevicted tenant Nina Bandurskaneighbors' daughter Piotr Łukaszczykpoliceman Stanisław Sygitowiczman with camera Maciej Gruszczyńskitenant Dariusz Toczekpoliceman Olgierd Tomasz BłasiakEwa's lover Wojciech Żuchowskipoliceman Andrzej Kłakman on a wheelchair Krzysztof Strumiłłograffiti artist Sylwia Juszczak-Krawczykprosecutor Mikołaj Pokromskiエグゼクティブプロデューサー Marcin Klochpolice technician Andrzej Dopierałainvestor Piotr TomaszewskiPaweł Banasik Michalina Błachclerk Renata Katarzyna Hołubsenior aspirant Todorczuk Michał Otłowski監督 / Dialogue Mikołaj Pokromskiエグゼクティブプロデューサー Jarosław Talachaエグゼクティブプロデューサー / Creative Producer Tomasz MadejskiDirector Of Photography Elżbieta KuśnierzCostume Design Beata RółkowskaMakeup Department Head Katarzyna Rutkowska-TrzynaAssistant Makeup Artist Waldemar PokromskiMakeup Department Head Martyna JoniecAssistant Costume Designer Karolina SyndoninAssistant Makeup Artist Joanna SiwyAssistant Makeup Artist Iwona TrzynaAssistant Makeup Artist Aleksandra KowalczukAssistant Costume Designer Marta SzczerkowskaMakeup Department Head Anna Sapińska-SzalastAssistant Costume Designer Adrianna FużyńskaMakeup & Hair Assistant Paulina Wielgopolanアシスタントディレクター Beata Biernatアシスタントディレクター / Assistant Production Manager Mateusz SzulcDigital Intermediate Nicolás de la VegaSound Director Jarosław Sadowskiサウンドデザイナー Sebastian BrańskiDialogue Editor Daria ByszkoDialogue Editor Monika GrafMusic Consultant Michal TurnauMusic Producer Anna MalarowskaMusic Consultant Mikołaj TyrakowskiDialogue Editor Jakub ZajączkowskiDialogue Editor Bozena GolebiowskaSupervising Producer Magdalena KąkolPost Production Coordinator Łukasz Rogalskiプロダクションマネージャー Maurycy ŁyczkoCasting Assistant Katarzyna Gryciuk-KrzywdaCasting Director Lucyna ChojnackaAdministration Natalia KlisińskaAssistant Production Manager Karolina HulbójAdministration Adrianna OrychProduction Coordinator Zuzanna ŻywickaAssistant Production Manager Nikodem CofałaAssistant Production Manager Adam Łukaszekプロダクションマネージャー Małgorzata Adamskaキャスティング Grzegorz WakułaData Management Technician Paweł SzulcData Management Technician Izabela KochańskaAdministration Łukasz ChmielData Management Technician Łukasz ZyskowskiVfx Artist Mateusz GumowskiAnimation Franciszek BarciśVfx Artist Emil DobrzynskiVfx Artist Piotr SkórkaVfx Supervisor Agnieszka DąbrowskaDialogue 
