SmerfySezon 1

TV-G

83%

The Smurfs are tiny blue creatures that live in mushroom houses in a peaceful forest. They repeatedly try to outwit Gargamel, an evil sorcerer, his apprentice, Scruple, and his mangy cat, Azrael.

Where to Watch Smerfy • Sezon 1

39 Episodes

Smerfetka
E1
SmerfetkaDreamy's wish to become an Astrosmurf comes true when Papa Smurf puts him to sleep, magically transforming the landscape and the Smurfs into a space fantasy. Gargamel keeps close watch on their antics through his crystal ball, but he too falls victim to Papa Smurf's magic and is sent into a thunderstorm.
Uczeń czarnoksiężnika / Targowisko próżności
E2
Uczeń czarnoksiężnika / Targowisko próżnościThe Smurfs end up trapped in Gargamel's lair when they decide to get even with Jokey.
Król smerfów / Dowcipy Zgrywusa
E3
Król smerfów / Dowcipy ZgrywusaGargamel hides in a magic mirror to catch some unsuspecting Smurfs.
Smerfonauta
E4
SmerfonautaA baby dragon has an insatiable appetite for the berries that Papa Smurf needs for his invisibility formula.
Smerfy i smok
E5
Smerfy i smokSorcerer Smurf: Gargamel creates the legend of Sorcerer Smurf to lure Papa Smurf and his smurfy friends to a trap at his mountain hideaway. The Magical Meanie: The Smurfs find a 'meanie genie' that refuses to grant them their wishes until they call out the magic word.
Czarnoksiężnik Smerf / Złośliwy duch
E6
Czarnoksiężnik Smerf / Złośliwy duchGargamel disguises himself as a long-lost Sorcerer Smurf.
Straszliwe ptaszysko w krainie smerfów
E7
Straszliwe ptaszysko w krainie smerfówThe Smurfs find a "meanie genie" who refuses to grant them their wishes until they call out the magic word. / Hogartha loses her magic locket in the Smurf's forest and convinces Gargamel to help search for it.
Smerfy i czarownica
E8
Smerfy i czarownicaBrainy becomes king of the village and starts a civil war when Papa Smurf's gone.
Zupa à la smerf
E9
Zupa à la smerfThe Smurfs are threatened by a howlibird and have to find a way to defeat it.
Smerfowe okulary / Straszny sen Marzyciela
E10
Smerfowe okulary / Straszny sen MarzycielaA terrible giant called Bigmouth helps Gargamel hunt the Smurfs so he can feast on Soup a la Smurf. Papa Smurf tricks the big monster and then convinces him that Soup a la Gargamel is far more an appetizing dish than smurfy soup.
Kłopoty z Grubelkami / Nie wszystko złoto, co się świeci
E11
Kłopoty z Grubelkami / Nie wszystko złoto, co się świeciEvery Smurf mistakenly believes that Papa Smurf lost his magic touch.
Romeo i Smerfetka
E12
Romeo i SmerfetkaDreamy's trip around the world is cut short when Gargamel captures him
Setny smerf / Smerfonia w tonacji C
E13
Setny smerf / Smerfonia w tonacji CHefty and Handy, not to mention everyone else, compete for the amourous attention of Smurfette.
Magiczne jajo / Super smerf
E14
Magiczne jajo / Super smerfA magic egg that grants every Smurf their fondest wishes creates chaos.
Baletki smerfetki
E15
Baletki smerfetkiHarmony discovers a magical horn that puts its listeners into an eternal sleep.
Fałszywy smerf / Smerfiątko
E16
Fałszywy smerf / SmerfiątkoThe Smurfs enter a human village to rescue Smurfette and Clumsy from a mean showmaster.
Sir Osiłek
E17
Sir OsiłekBrainy wants to earn the Smurfs' respect by casting a spell on himself to make him super strong./ Lazy, Brainy and Greedy discover a magical place where their every wish is granted but everything comes at a price.
Fioletowe smerfy / Nawiedzone smerfy
E18
Fioletowe smerfy / Nawiedzone smerfyLazy dreams of discovering a hidden paradise that hides a nightmare.
Smerfy z teatrzyku
E19
Smerfy z teatrzykuHefty becomes a knight to slay a dragon that's been setting fire to the village.
Eliksir wzrostu / Zła pogoda u smerfów
E20
Eliksir wzrostu / Zła pogoda u smerfówThe Fake Smurf: Hogatha transforms herself into a Smurf, plotting revenge on the little people for destroying her magic locket. The Baby Smurf: Gargamel transforms himself into a Baby Smurf, to be adopted by Smurfette. He causes complete chaos in the Smurf Village when he tries to blow it up with a time bomb.
Malarz i Poeta
E21
Malarz i PoetaHogatha's impersonation of a Smurf backfires when she loses her tail.
Smerfowa chłodnia / Smerfy w niewoli
E22
Smerfowa chłodnia / Smerfy w niewoliTwo creative Smurfs take their unappreciated talents with them when they flee to a deserted island.
Kto pod kim dołki kopie / Chciwość nie popłaca
E23
Kto pod kim dołki kopie / Chciwość nie popłacaSomething is haunting a castle that the Smurfs discover when they leave the village in search for food.
Mechaniczny smerf
E24
Mechaniczny smerfHandy invents clockwork Smurf, a robot designed to take the work out of work, but Brainy de-programs him to leave the Smurf Village. The Clockwork Smurf journeys to a distant castle where he convinces a young prince to return to the Smurfs so they can help him regain his kingdom from his wicked aunt.
Niesmerfny raj / Yeti
E25
Niesmerfny raj / YetiThe Smurfs discover a fountain of youth that is guarded by a wicked troll, who steals Papa SmurfâEUR(TM)s magic book. They convince Gargamel to help them and the greedy villain runs to get the water, but manages to fall in with the troll. As the two chase each other all over the countryside, the Smurfs are able to retrieve Papa SmurfâEUR(TM)s book.
Eliksir młodości
E26
Eliksir młodościBrainy accidentally turns Hefty into a giant, who brings an even bigger problem into the village.
Z pogodą na smerfa
E27
Z pogodą na smerfaHandy's weather-controlling machine creates chaos in the climate.
Setny smerf
E28
Setny smerfBad luck invades the Smurf Village, and 100 Smurfs are needed to dance a magical dance to restore good fortune. / Harmony is forbidden to play in the Smurf Symphony, which Gargamel uses to convince the musical Smurf to play a magic instrument that lulls the others to sleep.
Yeti
E29
YetiThe Smurfs encounter a snow creature that turns out to be friendly with Smurfette.
Kto pod kim dołki kopie
E30
Kto pod kim dołki kopieAn accidental discovery of diamonds by Clumsy attracts Gargamel's attention.
Smerfetka
E31
SmerfetkaRecalling Gargamel's creation of Smurfette, where the female Smurf is magically created as a spy to help the evil wizard and Azrael do away with the Smurfs once and for all. Smurfette tricks Greedy into opening the Smurf River Dam (to flood the village), but later -- when he realizes Smurfette wants to be "a real Smurf" -- Papa Smurf has an ace up his sleeve.
Smerfy w niewoli
E32
Smerfy w niewoliUnderground trolls use a crystal ball that lets Smurfs see their fondest wishes in order to kidnap whoever touches it.
Smerfowa chłodnia
E33
Smerfowa chłodniaThe Smurfs discover a cave with frozen food and a frozen ogre guarding it.
Uczeń czarnoksiężnika
E34
Uczeń czarnoksiężnikaClumsy turns himself into a dragon, and the Smurfs must help him return to normal.
Smerf-kolorowe okulary
E35
Smerf-kolorowe okularyHandy's magical glasses trick Smurfette into seeing Gargamel as handsome.
Mechaniczny smerf
E36
Mechaniczny smerfHandy's mechanical Smurf becomes a hero when he rescues Prince Gerard from his evil aunt.
Kłopoty z Fuziem
E37
Kłopoty z FuziemClumsy's new furry, fuzzy friend causes plenty of trouble in the Smurf village with its eating - and reproduction - habits. Meanwhile, a woodland imp gives Smurfette a pair of dancing shoes with a sinister secret.
Tańczące buty Smerfetki
E38
Tańczące buty SmerfetkiThe Smurfs split up to retrieve three treasures in order to rescue Smurfette from a forced marriage to a greedy troll.
Chciwość nie popłaca
E39
Chciwość nie popłacaGargamel's mother tests Greedy's avarice by planting a golden goodie tree outside his house.