The RookieStagione 2

TV-14

93%

La posta in gioco è più alta che mai per Nolan e le altre reclute della polizia di Los Angeles mentre continuano l'addestramento destreggiandosi tra relazioni e lotta al crimine.

Dove guardare The Rookie • Stagione 2

20 Episodi

Impatto
E1
ImpattoIl pericolo è sempre presente quando gli ufficiali del distretto del Mid-Wilshire affrontano le conseguenze di un attacco pianificato contro la città di Los Angeles, lasciando l'agente Bradford in lotta per la sua vita.
Detective di notte
E2
Detective di notteNolan si unisce al nuovo detective notturno Pablo Armstrong per un caso di indagine per omicidio che si traduce in una riunione inaspettata con un ex interesse amoroso. L'agente Bradford accetta con riluttanza l'aiuto dall'agente Chen mentre si prepara per l'esame di sergente, e l'agente West persegue una mossa non convenzionale dopo essersi trovato nel bisogno di una nuova casa.
La scommessa
E3
La scommessaL'agente Nolan naviga costruendo tensioni nella sua relazione con Jessica e un rapporto in via di sviluppo con Grace mentre sta lavorando a un caso criminale di alto livello che coinvolge un agente di sicurezza della patria sotto copertura. Nel frattempo, l'agente Chen si intromette con la vita amorosa dell'agente Bradford e l'agente Lopez apprende alcune notizie sorprendenti su Wesley.
Guerrieri e guardiani
E4
Guerrieri e guardianiL'agente Nolan inizia in modo brusco dopo essere stato presentato al suo nuovo ufficiale di addestramento, Nyla Harper, che ha un approccio non convenzionale al lavoro di polizia dopo il suo periodo come detective sotto copertura. Nel frattempo, l'agente Bradford fa fatica a pensare a un regalo di compleanno appropriato per Rachel e l'agente Lopez si ritrova a navigare in un caso che fa scattare un ricordo personale.
L'informatore
E5
L'informatoreCome parte della loro seconda fase di addestramento, ai principianti viene chiesto di sviluppare i loro primi informatori confidenziali. L'agente Nolan scopre presto che non ci sono due informatori uguali e lotta con il suo nuovo compito. Nel frattempo, la madre dell'agente Chen complica la sua vita domestica quando viene a stare con lei.
Allerta nucleare
E6
Allerta nucleareUn allarme di emergenza di un imminente attacco missilistico manda Los Angeles nel caos e nell'incertezza, mentre gli ufficiali cercano di mantenere la pace e affrontare i propri disastri.
Sicurezza
E7
SicurezzaLa relazione tra John e Jessica diventa molto più complicata dopo che ha dato alcune notizie sorprendenti. Nel frattempo, l'agente Bradford e Office West ricevono un progetto di polizia di comunità che aiuta i Watts Rams come allenatori volontari nella loro clinica autunnale, insieme ai giocatori di Rams Eric Weddle e Robert Woods.
Incidente di percorso
E8
Incidente di percorsoL'agente Nolan dà il via al suo compleanno facendo da babysitter a una scena del crimine in uno studio legale. Nel frattempo, l'agente Bradford e l'agente West riceveranno premi speciali e il sergente. Gray guida la pattuglia con l'agente Harper dopo aver richiesto una valutazione annuale anticipata.
Punto di rottura
E9
Punto di rotturaLa fiducia dell'agente Nolan viene messa alla prova quando cerca di aiutare il precedente proprietario della sua casa a riconnettersi con la sua famiglia. Nel frattempo, l'agente Harper si è finalmente guadagnata una visita durante la notte con sua figlia che è messa a repentaglio quando la sua vita sotto copertura riappare di nuovo.
Il lato oscuro
E10
Il lato oscuroL'agente Nolan e il team sono accusati di scortare una famigerata serial killer femminile nelle tombe delle sue vittime precedentemente non recuperate. Tuttavia, quando arrivano, scoprono anche più del previsto. Nel frattempo, l'agente Chen incontra un uomo apparentemente perfetto che suscita il suo interesse e l'agente Lopez si preoccupa per Wesley mentre il suo PTSD continua ad aumentare.
Il Giorno della Morte
E11
Il Giorno della MorteL'agente Nolan e l'intera squadra sono in una disperata ricerca per salvare l'agente Chen dopo il suo rapimento e devono cercare di convincere Rosalind ad aiutarli nella loro ricerca. Nel frattempo, dopo che l'agente Lopez ha scoperto l'inconscio di Wesley da un pericoloso cocktail di alcol e pillole, è costretta a tenerlo vicino.
Prima o poi
E12
Prima o poiNolan accompagna il fidanzato di suo figlio, Abigail, dopo aver mostrato interesse a diventare un agente di polizia. Nel frattempo, la relazione di Jackson sta diventando complicata al lavoro.
Giornata di verifica
E13
Giornata di verificaNolan riceve alcune notizie che cambiano la vita e invita Grace a mangiare un pasto fatto in casa nella sua cucina appena ristrutturata. Nel frattempo, ogni unità ha il compito di dare seguito a casi dormienti nella speranza di scoprire nuovi contatti.
Danni collaterali
E14
Danni collateraliGli ufficiali Nolan e Harper indagano su un omicidio che potrebbe avere implicazioni per la sicurezza nazionale, mentre l'agente Bradford deve affrontare il suo passato quando incontra un veterano senza tetto.
Identità violate
E15
Identità violateL'agente Nolan sta vivendo una brutta giornata dopo aver appreso che la sua identità è stata rubata e potrebbe compromettere la sua posizione di ufficiale. Nel frattempo, il sergente. Gray deve affrontare il suo passato e testimoniare all'udienza di parole dell'uomo che ha sparato a Gray e ucciso il suo partner.
Turno di notte
E16
Turno di notteGli ufficiali Chen e Bradford rispondono a una chiamata alle audizioni di "American Idol" a Los Angeles e l'agente Chen finisce per affrontare Ryan Seacrest e i giudici. Nel frattempo, Chen fa amicizia con il giornalista i cui motivi non sono chiari.
Sotto copertura
E17
Sotto coperturaLa relazione dell'agente Nolan con il suo primo informatore confidenziale viene messa alla prova quando la scopre per strada a spacciare droga. Nel frattempo, la paura di Lucy di frequentarsi in seguito al suo rapimento e alla sua intrusione nella relazione di Jackson sta iniziando a minacciare la loro amicizia.
Lezioni di vita
E18
Lezioni di vitaGli ufficiali Nolan e Harper hanno il compito di scortare quattro minorenni delinquenti a un programma Scared Straight presso un istituto di correzione che diventa rapidamente una situazione tumultuosa. Nel frattempo, Nolan è incerto sulla sua relazione con Grace dopo che lei non riesce a presentarlo al suo ex marito.
La talpa
E19
La talpaIl loro anno da rookie sta volgendo al termine e gli ufficiali Nolan, Chen e West stanno per essere schiacciati più che mai mentre i loro ufficiali di addestramento valutano se sono veramente pronti per il lavoro. Nel frattempo, dopo che uno dei loro compagni di classe alle prime armi è coinvolto in una sparatoria, la squadra scopre alcune prove inquietanti.
La resa dei conti
E20
La resa dei contiLa scoperta di Nolan va molto più in profondità di quanto si aspettasse e potrebbe mettere a repentaglio la sua vita e la sua carriera.