La Grande BatailleAfter Kion and Ono are injured in an attempt to defeat Scar in the battle for the Pride Lands, the Lion Guard must embark on a journey to the Tree of Life to help them regain their strength.
La tempête de sable
E2
La tempête de sableUne puissante tempête de sable, qu'on appelle l'Harmattan, prend la Garde, Makucha et ses léopards au piège. Ono se sert de ses connaissances sur l'harmattan pour déjouer les plans de Makucha et ses complices...
Les singes et l'avalanche
E3
Les singes et l'avalancheKion makes amends when he loses control of his Roar.
Le fantôme de la montagne
E4
Le fantôme de la montagneThe Lion Guard brings peace to a pack of Red Pandas.
Un marais mystérieux
E5
Un marais mystérieuxMakini chases mysterious blue lights!
Les Dragons et la Vague géante
E6
Les Dragons et la Vague géanteThe Lion Guard encounters Komodo Dragons!
Souvenirs de voyage
E7
Souvenirs de voyageWhen Makini's memories of her first journey to the Tree of Life result in getting the Guard lost in the desert, they must learn to travel by night and navigate by the stars.
La Course à la tuliza
E8
La Course à la tulizaFuli gets lost and is forced to race a male cheetah.
Les Voleurs de tulizas
E9
Les Voleurs de tulizasThe Guard searches for Makini's stolen staff.
Amis pour la vie
E10
Amis pour la vieEver closer to the Tree of Life, Kion's scar bothers him more than ever, causing Bunga to think that the venom in Kion's body is turning him evil.
L'Arbre de Vie
E11
L'Arbre de VieLa Garde du Roi Lion est ravie d'arriver à la fin de son périple jusqu'à l'Arbre de Vie. Mais leurs réjouissances sont écourtées, lorsque la Garde de Nuit les prend pour une menace et les attaque !...
La Rivière de Patience
E12
La Rivière de PatienceWhile Kion heals at the Tree of Life, villains attack. Kion is eager to defend the Tree but must learn to focus and find patience in order to heal fully.
Bunga et Binga
E13
Bunga et BingaMama Binturong pretends to be an animal in need and enters the Tree of Life to gather information for the villains.
Poa le destructeur
E14
Poa le destructeurWhile touring the Tree of Life, looking to make new friends, Beshte accidentally frightens the community.
Vive la reine !
E15
Vive la reine !When Rani worries she isn't ready to become queen, Makini reveals the special gift Queen Janna left for her.
Le Lac de la Réflexion
E16
Le Lac de la RéflexionWhen Kion's confidence as a leader is lacking, the Lake of Reflection flashes back to a young Lion Guard, helping Kion remember his past and embrace his role as a leader.
Le triomphe du rugissement
E17
Le triomphe du rugissementWhen a new army of predators seizes control of the Tree of Life, it's up to Kion to channel his Roar to drive out the bad guys.
Retour vers la Terre des Lions
E18
Retour vers la Terre des LionsAfter learning that the Pride Lands are threatened, Kion uses the Roar to help the Lion Guard return home as soon as possible.
Le retour de la Garde
E19
Le retour de la GardeWhen the Lion Guard returns to the Pride Lands, they discover Vitani has formed her own Lion Guard in their absence.
