エピソード #5.1Ill omens and border raids make Uhtred extra-vigilant at his northern outpost. King Sigtryggr is visited by his notorious brother Rognvaldr.
エピソード #5.2
第2話
エピソード #5.2A betrayal at Eoferwic sends Sigtryggr in search of aid, while Uhtred begs Aethelflaed for military support she cannot give. Edward meets a new ally.
エピソード #5.3
第3話
エピソード #5.3In the aftermath of the tragic battle for Eoferwic, Sigtryggr is forced to make a painful choice. Edward learns of Aethelhelm's intrigues in Mercia.
エピソード #5.4
第4話
エピソード #5.4Rivals secretly advance competing successors upon the death of a Mercian ruler. Brida finds solace in the faith of her prisoner, Father Pyrlig.
エピソード #5.5
第5話
エピソード #5.5Aethelhelm's subterfuge successfully foments war tensions between Edward and Sigtryggr, but his thugs make a crucial mistake in attacking a pilgrimage.
エピソード #5.6
第6話
エピソード #5.6The forces of Edward and Sigtryggr march toward battle as Uhtred races to reveal the truth of Aethelhelm's scheming and avert a ruinous war.
エピソード #5.7
第7話
エピソード #5.7Edward offers a role to Stiorra that would restore her to power. Aethelhelm meets with a Saxon enemy. Uhtred has a long-overdue reckoning with Brida.
エピソード #5.8
第8話
エピソード #5.8Upon learning of Aethelhelm's location, Uhtred proposes an audacious attack to rescue Aelfwynn and restore his birthright — but Edward is cautious.
エピソード #5.9
第9話
エピソード #5.9Edward marches his troops north while Uhtred recruits a small force to infiltrate Bebbanburg. King Constantin arrives to meet his new bride, Aelfwynn.
エピソード #5.10
第10話
エピソード #5.10Armies converge in an epic, final showdown that determines the fate of a king's dream for England — and Uhtred's hope of securing his family's future.
