Capítulo 9: Um ator também perde a memóriaSandy está preocupado com o namoro de Mindy. Norman reencontra uma antiga paixão. Sandy tenta fazer com que a sua turma perceba a verdade sobre a representação.
Capítulo 10: Amores passados, amores não esquecidos
E2
Capítulo 10: Amores passados, amores não esquecidosNorman e Madelyn ficam mais próximos quando passam algum tempo juntos em Santa Bárbara. Sandy conhece o namorado de Mindy e descobre que tem muito em comum com ele.
Capítulo 11: Um par estranho
E3
Capítulo 11: Um par estranhoMindy não está muito satisfeita com a amizade entre o pai e o namorado. A filha de Norman sai da desintoxicação e regressa a casa, durante uma visita de Madelyn.
Capítulo 12: A libido guardada no frigorífico
E4
Capítulo 12: A libido guardada no frigoríficoAs interações de Sandy com duas mulheres diferentes levam-no a analisar as mudanças no seu desejo sexual. Norman tenta fazer as pazes com Phoebe e com Madelyn.
Capítulo 13: O equívoco de Shenckman
E5
Capítulo 13: O equívoco de ShenckmanSandy diz a Norman que ele precisa de fazer algo em grande para reconquistar Madelyn. Marty passa por um problema de saúde, o que leva Sandy a fazer um check-up.
Capítulo 14: Segredos e discursos
E6
Capítulo 14: Segredos e discursosNorman tenta convencer Sandy a partilhar as mais recentes notícias com Mindy, mas Sandy recusa-se a fazê-lo. Madelyn e Norman chegam finalmente a um acordo.
Capítulo 15: Um pecado perdoado
E7
Capítulo 15: Um pecado perdoadoSandy conta a verdade a Mindy depois de sofrer um acidente. Phoebe visita a campa de Eileen e tenta fazer as pazes com Norman, mas as coisas não correm bem.
Capítulo 16: A chegada de um thetan
E8
Capítulo 16: A chegada de um thetanNorman pondera reformar-se, mas recebe uma visita surpresa que o faz pensar na sua vida espiritual. Mindy faz algumas alterações no estúdio, para desagrado de Sandy.
