A female private investigator whose career specialty is exposing fraud for a living is drawn to a man whose career appears to be committing fraud for a living.
Nuevo acuerdoHa pasado un año desde que Benjamin se entregase y asumiese todos los cargos por los que Alice estaba a punto de ser arrestada, con el único objetivo de poder estar con ella cuando todo termine. Su condena en prisión
El martillo
E2
El martilloLa agencia trabaja para un difícil e inesperado cliente que está siendo perseguido por un asesino. Alice se esfuerza por mantener a Tommy lejos de problemas mientras Rhys y Ben se dejan engatusar por viejos trucos.
El comedor
E3
El comedorCuando Alice descubre una verdad incómoda sobre su hermano, Val debe indagar en su pasado para ayudarla con el caso.
Al estilo de la familia
E4
Al estilo de la familiaAlice y Ben son puestos en el punto de mira de cada uno cuando se ven obligados a elegir bando. Mientras, Alice se enfrenta a un pasado que esperaba haber dejado atrás. El equipo podría haber descubierto el mayor secreto de Margot.
Chica mala
E5
Chica malaEl equipo indaga aún más en el pasado de Margot para desvelar quién puede estar detrás de la destrucción de la compañía Kensington. Mientras, los planes de futuro de Ben se complican más de lo imaginado.
El disco duro
E6
El disco duroAlice y Val reexaminan el caso que les hizo conocerse y convertirse en socios, mientras Ben y Rhys se enfrentan a una amenaza mayor cuando les comunican que su identidad como agentes encubiertos podría haber sido comprometida.
La fiesta de cumpleaños
E7
La fiesta de cumpleañosAlice es cogida por sorpresa cuando alguien de su pasado reaparece en su vida pidiéndole ayuda. Mientras tanto, Ben y Margot se ven obligados a trabajar juntos para sacar adelante una fiesta de cumpleaños
De imitación
E8
De imitaciónEthan Ward pide a Alice que revise el potencial nuevo negocio del socio de su prometida, mientras Ben se preocupa al ver que Alice pasa demasiado tiempo con Ethan. Rhys y Ben ayudan al agente Díaz a cerrar su caso más importante hasta ahora
El limpiador
E9
El limpiadorEl equipo AVI descubre que su relación laboral con Margot no es tan transparente como les gustaría, mientras Alice es testigo directa de una confesión que le cambia la vida.
El ruiseñor
E10
El ruiseñorFinal de temporada. Mientras Alice y Ben afrontan los fantasmas de su pasado, una inesperada amenaza con cambiarlo todo.
