Zlatá sedmdesátáŘada 3
TV-PG
92%
A series focused on a group of teenagers growing and learning everything that they can about life. On countless adventures, they discover the truth about every aspect and reality of life and treat it carefully as they try to find the best outcomes for their futures.
Kde se dívat na Zlatá sedmdesátá • Řada 3
25 dílů
- Red zuří
D2Red zuříZa trest, že jsou "feťáci", dá Red Erikovi a Hydovi zákaz vycházení. Laurie s tím souhlasí, dokud nezjistí, že se to týká i jí. Red nastraží v domě pasti, aby věděl, kdyby se pokusili o útěk, a navzdory Kittyiným prosbám o shovívavost kázeň stále zvyšuje. Jackie se stále snaží přesvědčit Hydea, že je pro něj ta pravá, ale on jí to nevěří. - Hydův táta
D3Hydův tátaKluci se dostanou do baru, aniž by se prokázali falešnými průkazy, a zjistí, že barmanem není nikdo jiný než Hydeův otec Bud. Kitty se to dozví a navzdory Hydeovu přání a Redově radě pozve Buda, aby se pokusila dát věci mezi otcem a synem do pořádku. Donna je mezitím znechucena, když zjistí, že Eric má pod postelí špinavé časopisy. A Fez se snaží dvořit Donně a Jackie pomocí návrhů, které si přečetl v Playboyi. - Disco na kolečkách
D5Disco na kolečkáchJackie má skvělou zprávu: v Kenoshe se koná soutěž v diskotéce na kolečkových bruslích a ona chce, aby byl jejím partnerem Hyde. Když zjistí, že je více než neochotný, má na výběr mezi Kelsem a Fezem, a poté, co vidí jejich pohyby, si vybere Feze. To Kelsa příliš nepotěší a více než žárlí. Red je mezitím žalován bývalým zaměstnancem Price Martu za neoprávněné propuštění a musí dokázat pracovní komisi, že není "zbytečně naštvaný". - Ericovy kalhotky
D6Ericovy kalhotkyDonna najde ve Vista Cruiseru kalhotky a myslí si, že ji Eric podvádí se svou kolegyní z laboratoře. Když zjistí, komu kalhotky skutečně patří, čeká všechny velký šok. Redova návštěva u lékaře ukáže, že má vysoký krevní tlak, a tak mu Kitty nasadí přísnou dietu, která je pro něj nepoživatelná. Kelso získá novou přezdívku kvůli nehodě v jídelně. - Dětská horečka
D7Dětská horečkaRedovi se nelíbí, když Kitty začne být posedlá myšlenkou na další dítě poté, co Laurie přivezla domů na hlídání dítě své kamarádky. Laurie je naprosto bezradná, jak se o dítě postarat, až se nakonec ozvou její mateřské instinkty. Donna se zlobí na Erika, že si myslí, že zůstane doma s dětmi, až budou mít vlastní. A Hyde a Fez zprostředkovávají fingované rozvodové vyrovnání mezi Jackie a Kelsem poté, co Jackie nabourá Kelsovu dodávku. - Den veteránů
D8Den veteránůJe Den veteránů a Formanovi se chystají na každoroční grilování po městském průvodu. Potíž je v tom, že Bob, který byl pouze v Národní gardě a nikdy nebyl v akci, se nevysvětlitelně rozhodl uspořádat vlastní grilování, které by Formanovým konkurovalo. Hyde řekne Jackie na rovinu, že nemá zájem, což ji inspiruje k tomu, aby si k Formansovým přivedla rande a přiměla ho žárlit. Tento trik způsobí, že Hyde dojde k děsivému poznání svých skutečných citů k Jackie. - Hydova vánoční párty
D9Hydova vánoční pártyŽivot s Budem má jisté výhody; Hyde to zjistí, když u Buda pořádá svůj první vánoční večírek a Bud nechá kluky samotné se sudem piva. Eric si ponese následky toho, že zlobí na ubikacích, a musí být odnesen domů, kde se Red a Kitty rozhodnou, že Bud potřebuje promluvit o správných rodičovských praktikách. Jackie mezitím zoufale hledá přítele a vytáhne Donnu do baru, kde se seznámí se zajímavými hasiči. - Chata
D10ChataKelsův nový plán, jak získat Jackie zpět, spočívá v tom, že bude kopírovat všechny milostné věci, které Eric dělá pro Donnu. Aby tento plán uskutečnil, přiměje všechny tři, aby jeli na víkend do strýcovy ledové boudy. Jeho plán však narazí na velký problém, když se k němu přidá Fez a udělá vše pro to, aby Kelso vypadal špatně. V Point Place Kitty nařídí Redovi, aby si s Laurie promluvil o její budoucnosti, zatímco Hyde - který je v podmínce - je zastaven při řízení Lea a jeho podezřelé hnědé papírové tašky. - Studená válka
D11Studená válkaPo hádce se Erik a Donna rozhodnou, že nebudou mít sex, aby zjistili, kdo z nich podlehne první. Red je málem zabit padajícím stromem, což změní celý jeho pohled na život. Začne se k lidem chovat mile, dokonce i k Fezovi, ale brzy si uvědomí, že takový není. Kelso tvrdí, že viděl UFO. - Zaměstnanec měsíce
D12Zaměstnanec měsíceFez je zamilovaný do dívky, ale stydí se ji oslovit, a tak je Donna dá dohromady. Donna vyhraje dva lístky na koncert Led Zeppelin, ale Eric nemůže jít, protože musí pracovat, a tak dá jeden Fezovi a druhý Caroline, dívce, do které je Fez zamilovaný, protože Kelso, Hyde a Jackie se stále hádají, koho si vezme. Eric je vyhlášen zaměstnancem měsíce v Price Martu a to mu stoupne do hlavy. Laurie využívá Kitty jako modelku vlasů a Kitty se nelíbí, jakou práci odvedla, ale nechce jí to říct, protože Laurie chce skončit už po pouhých dvou týdnech na škole krásy. - Donniny kalhotky
D15Donniny kalhotkyEric stáhne Donně na veřejnosti kalhoty a všem odhalí její babičkovské kalhotky. Snaží se jí to vynahradit tím, že jí na Valentýna daruje sexy kalhotky. Když Kelso zjistí, že ho Laurie podvedla, uvědomí si, jak se musela cítit Jackie, když ji podvedl s Laurie; k jejímu překvapení nechce, aby ho litovala. Fez požádá Karolínu, aby s ním šla do stálého vztahu, a teprve potom zjistí, že má o romantice podivné představy. - Romantický víkend
D16Romantický víkendEric najde prospekt na pěkný motel a naplánuje si romantický víkend s Donnou, která je ráda, že může odjet od svých rozhádaných rodičů. Oba rodičům lžou o tom, kde se nacházejí. Lež se jim však vymstí, když se dozvědí, kdo jsou jejich sousedé v motelu. Kelso si mezitím myslí, že už není muž, protože nemůže vystupovat s Pam Macyovou. - Kitty má narozeniny
D17Kitty má narozeninyKitty má narozeniny a jediný, kdo si na to vzpomíná, je Hyde. Aby Erik s Redem zapomnění vynahradili, dohodnou se, že udělají tu nejděsivější věc, jakou si lze představit. Kelso mezitím plánuje získat Jackie zpět tím, že se s ní spřátelí, ale nefunguje to tak, jak si myslí. A Hyde se o Caroline dozví něco znepokojivého, když ji veze domů svým novým autem. - Kostelní sbírka
D20Kostelní sbírkaKitty donutí Reda, Erika, Hyda a Kelsa, aby pomohli při kostelní sbírce. Red tráví veškerý čas u kostek, Kelso a Hyde podvádějí v bingu, aby mohli vyhrát všechny ceny. Eric má plné ruce práce se svým vztahem s Donnou, protože mu jeden člen církve řekl, že jeho žena byla také milá, když se poprvé setkali, dokud se navzájem neunavili. Jackie a Donna řeknou Fezovi, že Caroline je psychopatka, a tak jí dá kopačky poté, co mu vyhrožuje. - Fez a Donna spolu
D21Fez a Donna spoluFez a Donna předstírají, že spolu chodí, aby ho Caroline nechala na pokoji, ale ona ho stejně pronásleduje, dokud jí Fez neřekne, že už ji nemá rád. Bob si přečte listinu ke svému domu a zjistí, že mu patří polovina Redovy garáže, ale Red ho vyvede z omylu tím, že listinu otočí a dokáže mu, že se mýlí. Erik a Hyde se pustí do kulečníku, kdy se Kelso a Jackie pohádají. - Výlet do Kanady
D23Výlet do KanadyEric, Hyde, Fez, Kelso a Leo jedou do Kanady pro pivo. Bohužel je na zpáteční cestě přes hranice zastaví, protože Fez ztratil zelenou kartu. Donna se snaží přesvědčit Jackie, že ji podvedla modelingová agentura. Red dostane v práci bonus: Beta Max, takže si může hned něco nahrát a později se na to podívat, ale zapomene na důležitý krok v procesu.
