Split Ends (US)Řada 4
Get ready for more hair-raising hoopla as our salon-swap series returns for a side-splitting second season! Follow along as our cameras capture the cutting-edge action as a new batch of stylists play switcheroo and swap places with their peers from across the country. See what happens when a controlled, conservative Christian cutter tries to cut it underneath the bright lights of Hollywood. Can this small-town sweetie learn to break out of her box before it's too late? Or how about a Beverly Hills stylist-to-the-stars who must work her magic at a strip mall salon in Sin City? Then there's a hoity-toity Tinseltown hairdresser who heads to Houston and gets a rude awakening when she refuses to work with local clients. Who will make the cut? Pull up a chair and see.