Gwiazda łyżwiarstwa figurowego próbuje poradzić sobie z miłością, rodziną i problemami psychicznymi, gdy szansa na olimpijski medal coraz mocniej się oddala.
Witamy w Sun ValleyPoobijana Kat jest zaniepokojona obsesją matki i siostry na punkcie sportu, więc zaczyna koncentrować się na życiu poza lodowiskiem. Wtedy przychodzi propozycja...
Witaj w rodzinie
E2
Witaj w rodziniePoważne decyzje zmieniają ścieżkę kariery Kat, ale niespodziewana konkurencja zagraża jej szansom. W domu Serena ma problemy z Carol.
Ostrożnie!
E3
Ostrożnie!Podczas treningów Dasha musi się wspiąć na wyżyny kreatywności, aby wypchnąć łyżwiarzy poza strefę komfortu. Wokół Mitcha zaciska się pętla podejrzeń.
Chroń rezerwat w Pinecrest
E4
Chroń rezerwat w PinecrestZ obawy przed rodziną Jenn próbuje ukryć kontuzję. Postępy Sereny wystawiają ją na cel. Relacja łącząca Justina i Kat przyjmuje nieoczekiwany obrót.
Dwie sztuki za 40 dolarów
E5
Dwie sztuki za 40 dolarówMarcus jest rozdarty między dawną miłością a nowym uczuciem. Zdołowana Carol znajduje niespodziewanego sojusznika. Justin dostaje ostatnie ostrzeżenie.
Miłego dnia!
E6
Miłego dnia!Carol nie bez trudu wkracza na ścieżkę powrotu do normalności. Kat zbliża się do Justina i wdaje się w sprzeczkę z Jenn. Marcus musi podjąć trudną decyzję.
Czas rekonwalescencji może być różny
E7
Czas rekonwalescencji może być różnyNa jaw wychodzą bolesne sekrety Dashy. Zafiksowana na punkcie wygrywania Kat stawia na szali swoje zdrowie psychiczne. Tata Sereny wychodzi z pewną frapującą propozycją.
Piekło istnieje naprawdę
E8
Piekło istnieje naprawdęProblemy psychiczne Kat doprowadzają ją na skraj obłędu. Mandy w trybie nagłym trafia do szpitala, a Serena pogrąża się w samotności.
Najlepsza z mam
E9
Najlepsza z mamEpizod Kat dramatycznie odbija się na Marcusie i Justinie. Carol i Mitch zastanawiają się nad pewną ważną decyzją, a Serena ujawnia tajemnicę związaną z upadkiem Kat.
Kiss and Cry
E10
Kiss and CryZwiązek Kat i Justina balansuje na krawędzi, podobnie jak ich marzenia o igrzyskach olimpijskich. Także dookoła nich wszyscy zdają się stąpać po cienkim lodzie.
