A love triangle between Dan Sommerdahl, his wife Marianne Sommerdahl and their best friend Flemming Torp occurs as they try to solves killings in Helsingør.
Prize and Penalty (1)After her own birthday party a local wine entrepreneur is found dead in her own wine cellar. During the interrogation of the party's guests the first mysterious clue turns up.
Prize and Penalty (2)
第2話
Prize and Penalty (2)Dan and Flemming receive help from an unexpected side. In the meantime Benjamin and the new officer, Nadia, go undercover and get close to the vineyard's secrets.
Something Smells Fishy (1)
第3話
Something Smells Fishy (1)The day after an illegal party a school pupil is found dead. The victim was dealing MDMA, but is this a drugs-related murder? Or was the killing committed by an other youth?
Something Smells Fishy (2)
第4話
Something Smells Fishy (2)The police go all in to try and find the youth's secrets. Mean while Dans relationship with Josefine is blooming, while she is extremely interested in Dan's current case.
Back on the Horse (1)
第5話
Back on the Horse (1)Shortly before the derby of the year a murder is committed by the racecourse. Nobody has seen anything of the killer or the favourite to win the race, who at the same time has disappeared from their stable
Back on the Horse (2)
第6話
Back on the Horse (2)Despite her fall the jockey Kate returns to the race. At the same time Dan has a big question for Josefine, but Flemming and Marianne are about to destroy his plans.
The Good Human (1)
第7話
The Good Human (1)During a religious Summer camp a member is found dead. An old case haunts the ongoing investigation, but Dan has difficulty putting the pieces together.
The Good Human (2)
第8話
The Good Human (2)While the pieces are starting to fall into place in the police's investigation, Dan is slowly breaking down. Is Josefine not at all the person he thought she was?
