En la temporada tres, se revelan detalles misteriosos que rodean la muerte de su padre Earl, lo que lleva a Bob Lee a una conspiración sorprendente que golpea cerca de casa.
Vías alternativasIsaac y Julie buscan a Bob Lee que está secuestrado y atormentado por un trauma infantil recurrente. Nadine se enfrenta a un senador corrupto.
Carne roja
E2
Carne rojaDecidido a averiguar la verdad sobre la muerte de su padre en 1988, Bob Lee empieza a investigar. Mientras, Harris se ve envuelto en el problema de Isaac y Nadine.
Los pecados del padre
E3
Los pecados del padreHarris saca de quicio a Bob Lee mientras buscan más pistas. Nadine e Isaac dan con una persona de relevancia, pero no es seguro que vaya a estar de su parte.
La importancia de cumplir con el deber
E4
La importancia de cumplir con el deberTras escuchar cierto rumor, Bob Lee visita a los Poole mientras Julie sigue otra pista por su cuenta. Isaac y Nadine van a por un objetivo de Atlas.
Una llamada a las armas
E5
Una llamada a las armasLa visita de un viejo amigo de su padre lleva a Bob Lee de vuelta a D.C., donde se unirá a Isaac, Nadine y Harris para realizar una misión durante un exclusivo evento.
Líneas cruzadas
E6
Líneas cruzadasIsaac y Bob Lee visitan a un hombre que estuvo con Earl en la Guerra de Vietnam. Nadine emprende una peligrosa misión en solitario. Julie se enfrenta a los Bamas.
Voto decisorio
E7
Voto decisorioBob Lee e Isaac localizan a una persona clave en un centro psiquiátrico. Memphis busca pruebas en casa de Gregson. Red Jr. propone una oferta a Sam.
La insignia roja
E8
La insignia rojaBob Lee y Julie descubren lo que Red hijo quería de Sam. Red padre acaba en una situación difícil. Carlita, Harris, Isaac y Nadine planean el próximo paso.
Perro alfa
E9
Perro alfaLa misión de Bob Lee de ir tras Red Bama hijo le crea tensiones con Julie. Isaac y Nadine se reúnen con el Jefe de Gabinete del Presidente.
Día de orientación
E10
Día de orientaciónBob Lee e Isaac, que buscan a Carlita, llegan hasta un puesto de Atlas. Nadine y Harris presionan a Brooks. Julie se da cuenta de algo desconcertante.
Incendio familiar
E11
Incendio familiarMientras Julie intenta mantener a salvo a Mary, Bob Lee se centra en Brooks. Nadine e Isaac traman un plan que involucra a a cierto recluta de Atlas.
Santo patrón
E12
Santo patrónEl Presidente de EEUU pide ayuda a Nadine y a Harris. Julie y Bob Lee tienen una emotiva conversación. Un peligro inminente amenaza a la ciudad de Washington.
Luz roja
E13
Luz rojaAtlas y Red Bama intentan llevar a cabo misiones desesperadas y Bob Lee quiere reconectar con Julie mientras se ve otra vez envuelto en la pelea.
