Sandrine, manager of a cider house, but above all an aspiring artist, accidentally finds the tablet of the famous animator JF Simard. Digging through the tablet with her best friend and cellar master Pierrette, she discovers a surprising source of opportunities to boost her own career. However, JF Simard has dark secrets which will lead Sandrine into a perilous spiral.
