宝可梦旅程的终点，以及旅程的开始！
由Norihiko Sudo, Kunihiko Yuyama, Lotte Horlings执导TV-Y
第9季 • 第46集 2006年9月14日 23分钟8.06.3
小智与小遥在最后的宝可梦华丽大赛的决战交手，两人都尽全力战到了最后。令人讶异的结局引来了观众盛大的掌声。然后，战斗结束，小智一行人分手的时刻也逼近了。胸怀旅行时的回忆，小智一行人即将回到各自的家。此时，小遥也说出自己考虑许久的决定。然后，在回到真新镇之前，还有个令人惊奇的邂逅在等着小智……
