The WeddingThe Brockmans go to Cousin Julie's wedding, and trouble ensues when Auntie Angela comes over. Karen asks troubling questions to the bride, while Ben disturbs the vicar by asking him hypothetical questions about Jesus.
The Dead Mouse
第2話
The Dead MouseBen tries to get elected as class rep. Dad returns from a funeral troubled by mortality.
The Old Fashioned Sunday
第3話
The Old Fashioned SundayThe Brockmans attempt to revive 1950s values by banning TV and computers for a whole day.
The Airport
第4話
The AirportMum and Dad must endure the hell of being stuck in a foreign airport with young children.
The Night Out
第5話
The Night OutA Croatian baby-sitter has a night to remember when Mum and Dad go out for a meal.
The Football Match
第6話
The Football MatchChaos reigns as Karen denounces Satan, and Ben gets on the wrong side of a referee.
The Long Night
第7話
The Long NightA thunderstorm brings night-time chaos to the Brockman family.
