EchaJamie walczy ze znajomym z więzienia, który pojawia się wraz z rodziną we Fraser’s Ridge. Claire odtwarza kolejny zabieg stosowany w nowoczesnej medycynie.
Lojalność
E2
LojalnośćSpotkanie z Czirokezami sprawia, że Jamie staje przed dylematem. Roger prowadzi nietypowy pogrzeb. Claire pomaga Marsali podczas skomplikowanego porodu.
Wstrzemięźliwość
E3
WstrzemięźliwośćKiedy dziecięcy żart zagraża życiu jego syna, Fergus po raz kolejny mierzy się z poczuciem winy. Claire przeprowadza operację na dłoni Toma Christie’ego.
Godzina wilka
E4
Godzina wilkaPodczas wizyty u Czirokezów Ian spotyka dawnego znajomego. W końcu otwiera się też przed Jamiem i opowiada mu o czasie spędzonym wśród Mohawków - oraz swojej ukochanej.
Dajcie mi wolność
E5
Dajcie mi wolnośćPodczas wyprawy do Wilmington Jamie znajduje się w potrzasku pomiędzy Synami Wolności i czujnym Lordem Johnem. Roger spędza czas z wdową, prowokując plotki.
Świat się zawalił
E6
Świat się zawaliłClaire zaczyna bardzo chorować, gdy zaraza opanowuje Fraser’s Ridge. Malva Christie dzieli się zaskakującą wiadomością.
Kije i kamienie
E7
Kije i kamienieMorderstwo wznieca burzę plotek i pogłębia lęki Claire. Lizzie wyjawia sercowy sekret.
Nie przyjechałem sam
E8
Nie przyjechałem samClaire i Jamie zostają otoczeni przez ludzi z Komitetu Bezpieczeństwa Richarda Browna. Czy to naprawdę już koniec ich życia we Fraser’s Ridge?
