

36話
- Tidal Wave
第1話Tidal WaveAs a tidal wave approaches the Hawaiian Islands, the wheelchair-bound wife of a Naval engineer desperately tries to find someone to help her evacuate the doomed area. Nothing can save the poor young women – accept perhaps the strange and illusive phenomenon known as . . . telepathy. - Anniversary of a Murder
第2話Anniversary of a MurderIn the midst of an adulterous relationship, a successful business man and his mistress are driving home one night when they accidentally cause the death of young bicyclists on a lonely road. They desperately try to cover up the tragedy . . . but the dead man has other ideas . . . - The Death Waltz
第3話The Death WaltzAt a cavalry outpost in 1860s New Mexico, flirtatious, heartless Lillie takes great delight in playing off her two beaus, decent Eustace Fairchild and the sexier, more dashing Henry Buchanan, against each other. Eustace is killed by Apaches, but Lillie still goes to the dance with Henry. However, Eustace's ghost turns up for what will be the last waltz for both him and Lillie. - The Return
第4話The ReturnOn patrol during the Korean war young corporal Fred Cossage gets separated from the rest of his unit who, after a fruitless search for him, give him up as dead and return behind their own lines. But Cossage is still alive and, despite being blinded and severely wounded, is able via psychic help to make a return. - If You See Sally
第5話If You See SallyPa Ellis blames his daughter Sally following the accidental death of her brother Paul and she moves to the city but Pa relents and asks her to come home. Sally sets out to hitch-hike and is caught up in a terrible storm and killed. However, over the following years many drivers on the road where Sally perished see her ghost thumbing lifts and some pick her up though she never makes it back home. - The Trap
第8話The TrapJust before he falls asleep, a man is suddenly aware that there is another life that seems to be in direct conflict with his own. He is astounded to discover that he has stumbled upon what seems to be a parallel universe--one in which he also exists. but in not quite the same way he does in this one. - The Voice
第9話The VoiceYoung reporter Jared Corning travels to a small New England town to cover the trial of several local people accused of setting fire to a barn owned by unpopular Tom Goss. Jared finds it hard to believe that their aim was to kill a pet raccoon owned by Goss's daughter, but even harder to withstand the small, disembodied voice that tells him to start another fire. - The Promise
第10話The PromiseFollowing the Second World War German ex-prisoner of war Carl Bremer remains in London, working on bomb disposal units. He marries a local woman and she is about to give birth to their child when Carl, against his wife's wishes, goes on one last, fatal mission - though he is still seen at the hospital gazing proudly at his new-born child. - Tonight at 12:17
第11話Tonight at 12:17Laura Perkins is expecting a baby, and the pregnancy is worrying her. She is soon shocked to discover, however, that her condition has resulted in her having extraordinary psychic powers. She determines to use these new powers to save the life of her unborn child. - Legacy of Love
第13話Legacy of LoveMarianne Darelle finds that she is suddenly and forcefully drawn to a small seaside town that she has never been to before, and there she begins a strange relationship with a married man--and is shocked to discover that he, too, was pulled into the town by a force that he can't explain, either. - Rendezvous
第14話RendezvousA wife is notified that her husband, a Marine, has been lost at sea. However, she refuses to believe that he is dead and knows that he will return to her. Soon afterwards she is walking alone through a park when a would-be mugger approaches her, but he is scared off by the sudden appearance of what looks to be some sort of spirit. - The Last Round
第16話The Last RoundIn London professional boxer Yank Dawson is about to take on rival fighter Tiger Jones but falls prey to a superstition that anybody who sees the ghost of an old pugilist who died in the ring thirty years earlier will themselves be doomed. When the ghost seems to be in his dressing room Yank becomes very worried but his survival is down to a bizarre twist. - Dead Man's Tale
第17話Dead Man's TaleA down-on-his-luck newsman, Phillip Werris, checks into a flea-bag hotel with his wife Jan, where he finds a manual on how to prospect for gold. That night while sleepwalking, Phillip types a short story that features the author of the manual and his brother. Against his wishes, Jan submits the story to be published. After publication, the story takes on an unnatural air, leading to an amazing climax. - Person Unknown
第20話Person UnknownIn Mexico, an escaped convict hides out in a monastery. Unfortunately, it is on the night when the ghost of an Aztec warrior is said to roam the halls. When a murder is discovered later that night, he must prove that he not only didn't commit the murder, but that it was in fact committed by the ghostly warrior. - Night of Decision
第21話Night of DecisionDuring the American Revolution, Gen. George Washington is suddenly visited by visions that convince him the revolution will be successful. However, he is also troubled by visions that tell him there will be a great civil war that will occur after his death, and he doesn't know how to stop it. - The Stranger
第22話The StrangerFollowing an earthquake in Asia Minor three living people are dug out of the rubble. They claim that a fourth man, who has died, was the driving force who sustained their battle for survival, but finger prints reveal him to be a prisoner who died some time before the quake. - Justice
第23話JusticeIn a small Welsh town respectable Wyndham Roberts confesses to P.C. Jones that he has killed his blackmailing mistress and shows him the body but when Jones returns with his inspector the corpse has gone and everybody swears that Roberts had an alibi. Jones is pilloried until it becomes evident from Roberts' odd behaviour that he is able to teleport out of his body and be in two places at once. - The Face
第24話The FaceFrom early childhood Stephen Bolt has frightening dreams of a man's ominous face. Later he sees that the man's hand threatens him with a knife. Stephen knows the dreams are a premonition of his death, but his family are unsympathetic. When he grows up, Stephen goes to sea to escape his tormentor. - The Room Upstairs
第25話The Room UpstairsWill and Esther Hollis, a childless American couple, rent an old house in London. Esther is convinced she can hear a child crying though nobody else can. She locates the cries to an upstairs room, which she enters. There is indeed a little girl in the room but Esther has somehow travelled back into the previous century by her actions. - The Confession
第27話The ConfessionStanding on a soap-box, Harvey Lawrence proclaims that he killed a man. A flashback reveals that when he was an up-and-coming lawyer prosecuting a man for murder he deliberately allowed the man to hang even though Sarah, the supposed victim came to see Lawrence. When Sarah reappears after many years Lawrence's past catches up with him. - The Avengers
第28話The AvengersDuring the Second World war a Nazi general invites locals, whom he later plans to send to death camps, to a château for a celebration which, in its detail, copies one held there a hundred and fifty years earlier. However the ghosts of the original celebrants return to stop his plan, - The Prisoner
第29話The PrisonerRuth Goldman, a survivor of the Nazi death camps, receives a visitor, Hessler, a German officer who oversaw her cruel treatment during her imprisonment and she kills him. However when she confesses and a doctor examines the body it turns out that Hessler has been dead for several years previously. - The Sorcerer
第31話The SorcererIn World War One German officer Reitliger enlists the help of Karnak, a man with supposed psychic powers, to find out how his girlfriend Elsa is faring back in Germany. Seeing a vision of her infidelity he gets Karnak to will him back home where he kills Elsa but no one will believe him as the murder was down to an out of body experience and nobody can be in two places at once. Ultimately Reitlinger decides on a way to ensure he is punished. - The Villa
第32話The VillaA British couple attending a dinner party, at an Italian villa, where young medical student Tony Hudson studies the effects of a strobe light on the wife, Mary Low, who volunteered. While in a trance Mary becomes hysterical, claiming that she can sense a man trapped in a lift, at an unknown villa. - The Tiger
第34話The TigerMiss Cartwright is hired to be the new governess to young Pamela. Cartwright immediately dismisses Pamela's beloved nanny, Mrs. Murphy, and finds a punishment room for the child in the basement. Pamela's favorite toy is a stuffed tiger, which becomes the focus of Pamela's revenge against the dictatorial governess. Strange and ominous things begin to happen that can only be explained as psychic phenomena. - Nightmare
第35話NightmarePaul Roland keeps painting the image of a woman from his nightmares to the dismay of his fiancee. Six days before their wedding he is compelled to drive with her to Cornwall for a vacation, at the encouragement of his friend Geoffrey, with him stopping abruptly at the door of one cottage within which a woman dwells, one who has grieved the loss of her own fiance lost in the World War of '16, two days before their wedding was to have been. Apparently, Paul is his reincarnation since he was born when her fiance died as Paul instantly understands when he spies his likeness in that photograph on the mantle, the engagement picture. Now closure seems to happen for them all.











