ナルト失格？カカシの結論
監督:Yasunori UrataG
シーズン1 • 第5話 2002年10月31日 24m8.08.2
カカシによってあたえられた試練はすさまじいものだった。そして、ナルトたちの前に立ちはだかったカカシは、いままでの彼とはまったくの別人。本気のナルトを軽くあしらい、里一番のエリートであるサスケでさえもまったく歯が立たない。サクラにいたっては、もはや途方に暮れるばかり。 上忍であるカカシの真の実力の前に、天と地ほどの差を感じ、なす術がない３人。このままでは全員アカデミーに逆もどりになってしまう。あせりはじめるナルトたちだったが、実はカカシはこの試練の中である重要なことを３人におぼえさせようとしていて…。
