McLeod's DaughtersSeizoen 4
The fourth season of McLeod's Daughters originally aired from 11 February 2004 to 24 November 2004 and consisted of 32 episodes.
32 Episodes
- Out of the Ashes
A1Out of the AshesZes maanden na Claire's dood, heeft Tess zich volledig op het werk gestord. Ze wil op deze manier Charlotte zekerheid voor haar toekomst geven en Claire's droom over Drovers waarmaken, ook al moet ze zich zelf hiervoor opofferen. De buurt heeft last van bosbranden en Alex, die nog steeds de realiteit niet onder ogen durft te zien, riskeert de levens van zowel zichzelf als van Jodi. Op Drovers, staat Tess in haar eentje voor de brand totdat Stevie komt helpen. Alex en Tess worden door het vuur gedwongen om nog eens goed na te denken over hun manier van leven. - Double Dealing
A2Double DealingStevie heeft spijt van haar besluit als ze een makkelijk lijkend klusje voor Sandra moet doen, om iets terug te doen voor de keer dat Sandra geen klacht in had gedient voor het stelen van de helikopter. Om van Sandra af te zijn, maakt Tess een grote gok, zelfverzekerd dat ze van Sandra kan winnen met een spelletje poker. Maar kan ze dit ook of is krijgt ze nog meer te verwerken? Ondertussen zijn Alex en Nick bang dat ze hun huis kwijt raken aan de bank. Ze lenen spullen van Drovers' om indruk te maken op iemand van de bank die langs komt bij Wilgul. - Jack of all Shades
A3Jack of all ShadesMidden in de nacht wordt Tess wakker van een raar geluid uit de keuken. Ze ontdekt dat het Stevie maar is die een biertje kwam halen. Maar dan worden ze allebei verrast door een vreemdeling die Jack Blake heet en die op zoek is naar zijn vader, Jack McLeod. Jack verteld Tess dat zijn moeder, Lily Blake, een relatie had met Jack McLeod ongeveer 32 jaar geleden en dat hij het resultaat is. Om zijn verhaal te bewijzen laat hij een foto zien van zijn moeder met Jack McLeod. Tess is blij met het idee dat er een nieuw lid is bij de familie, vooral omdat haar zus Claire er niet meer is. De volgende morgen komen Nick en Alex mee ontbijten en Nick verdenkt Jack ervan te liegen. - Day of Reckoning
A4Day of ReckoningHarry hoopt dat hij Nick en Alex kan overtuigen om weer op Killarney te komen wonen maar de jongens zijn niet geïnteresseerd. Ongerust dat het haar relatie met Harry geen goed zal doen als Alex en Nick weer thuis komen wonen, maakt Sandra een plan dat ook gevolgen heeft voor hun buurvrouw Tess. Net wanneer er een relatie tot stand lijkt te komen, brengt een crisis verandering in de situatie en het is Sandra die een verrassende oplossing weet voor Alex en Nick wanneer ze een moeilijk besluit moeten maken. Stevie is afgeleidt bij gedachten aan de aankomende verjaardag van haar dochter's verjaardag, maar haar enthousiasme, om haar dochter weer te zien, verdwijnt na een telefoontje. - Great Expectations
A5Great ExpectationsStevie achterhaalt het geheim van een stervende man. Een aantal van haar eigen verborgen zaken dreigen Drover's Run op z'n kop te zetten. Op Killarney heeft het niet lang geduurd voor de eerste ruzies tussen Sandra en Alex begonnen zijn. Harry bemoeit zich er niet mee en Nick is hierdoor gedwongen wat regels op te stellen om de vrede te bewaren. Jodi lijkt haar schuld over een vergeten gebeurtenis uit haar kindertijd te aanvaarden en Terry krijgt een nieuwe baan wanneer Jennifer Logan hem inhuurt. Tess regelt een etentje met Nick. - Game of Chance
A6Game of ChanceAls de fantasiewereld van Tess botst met de realiteit, wordt ze in twee verschillende richtingen getrokken. Ze moet kiezen tussen twee mannen die van haar houden, Nick en Dave. Terry organiseert een festival om reclame te maken voor de Gungellan Truck Stop en leert hoe moeilijk het is om dit alles te organiseren. Schapen gaan dood door een onbekende oorzaak op Drovers Run. - When Sparks Fly
A7When Sparks FlyDe relatie tussen Nick en Tess, of tenminste iets wat er op begon te lijken, wordt getest wanneer Tess ontdekt dat Nick en Alex met iets bezig zijn waar ze het niet mee eens is. Alex moedigt Nick aan om het goed te maken met Tess. Meg is gekwetst wanneer Terry al zijn aandacht op de garage richt en niet op zijn thuis situatie en op haar. Jodi en Stevie leren beter met elkaar om te gaan. - Show of Love
A8Show of LoveAlex kan het niet geloven wanneer zijn eerste liefde, Tracy Morrison, opduikt op Killarney. Ze is duidelijk verder gegaan met haar leven na hun tijd samen op het rodeo circuit en runt nu een zeer succesvolle rodeostyle show. Tracy geeft Alex al snel een zeer verleidelijk aanbod- een die niet alleen zakelijk blijkt te zijn. - Fool for Love
A11Fool for LoveStevie's ex man arriveert op Drovers met verrassend nieuws: hun scheiding is nooit helemaal goed afgehandeld (ze zijn dus nog getrouwd) en hij is terug om haar voor zich te winnen. Jodi probeert haar vrienden over te halen om naakt te poseren voor een kalender waarmee geld opgehaald wordt voor het goede doel. - Make or Break
A12Make or BreakHet is markt en Tess wil er als eerste bij zijn om een goede prijs voor haar kudde te krijgen. Ze is alleen niet de enige die dit wil en het is dan ook nogal druk. Tess gaat met een vriendelijke voorbijganger mee, Bree, niet wetend dat zij heel andere plannen met haar heeft. Wanneer haar vrachtwagen er even later mee stopt, wil Tess de hulp van Bree maar al te graag accepteren, opgelucht dat ze niet te laat zal komen. Bree belt om hulp en biedt aan om de kudde alvast mee te nemen terwijl Tess w acht tot er iemand komt om haar te helpen. Tess is het met dit plan eens, ze merkt alleen niet op dat Bree verrast is Jodi te zien: ze verwachtte geen bezoekers. Jodi gaat met Bree mee terwijl Tess blijft wachten. Wanneer Nick langs komt is Tess nog steeds op hulp aan het wachten. Nick stopt en heeft het probleem al snel opgelost. Ze gaan apart naar de markt en als Tess aankomt is ze verbaast omdat Jodi nergens te zien is. Tess gaat naar Nick om hulp, maar op weg naar hem toe ziet ze Bree en is ze opgelucht dat ze hem eindelijk heeft gevonden. Totdat Bree haar verteld dat zij haar nog nooit eerder heeft gezien en ook niks afweet van een kudde of van Jodi. Alex begrijpt er niets van dat Stevie uit haar dak gaat bij het zien van haar naam op reclamebiljetten voor de rodeoschool. - Second Chance
A13Second ChanceMeg's zus, Celia Rivers, arriveert op Drovers Run. Meg heeft altijd in de schaduw van haar getalenteerde zingende zus geleefd en weet dus niet goed wat ze er van moet denken. Maar Celia is deze keer gekomen om een andere reden. Het gaat niet meer zo goed met haar carrière en ze denkt dat Meg haar kan helpen. Meg wil daarentegen ook aan haar eigen dromen werken en wanneer ze een baan krijgt aangeboden in Melbourne (een kans die je nou ook niet zo vaak krijgt), moet ze een moeilijk en pijnlijk besluit nemen. Haar uiteindelijke besluit heeft tot gevolg dat Celia weg loopt en verdwaalt raakt. De Drover's vrouwen, samen met Nick en Alex, gaan haar zoeken. Uiteindelijk vind Celia haar eigen weg terug naar huis. Alex vindt het dagboek van Sandra, maar weet niet goed of hij het moet lezen. Stevie is uiteindelijk degene die wat uit het dagboek van Sandra leest. - Call Me Kate
A14Call Me KateMeg wil er samen met Jodi op uit gaan, maar merkt niet op dat Jodi nog twijfelt. En deze aarzeling wordt groter wanneer er een sollicitant op Drovers Run aankomt. Het blijkt Kate Manfredi te zijn die op Drovers wil komen werken. Kate en Jodi zaten vroeger samen op school en waren goede vriendinnen. Jodi is dus erg blij om haar te zien. Tess en Stevie zijn onder de indruk van Kate maar twijfelen nog over haar vaardigheden. Tess besluit om haar een proeftijd van drie maanden te geven. Op Killarney, komen Harry en Sandra terug van hun huwelijksreis en verkondigen groot nieuws aan Nick en Alex. Sandra is zwanger! De jongens zijn niet erg enthousiast, vooral Alex, maar ze doen hun best om vrolijk te lijken om Harry niet teleur te stellen. - Desperate and Dateless
A15Desperate and DatelessDe meiden gaan een avondje uit en bezoeken een vrijgezellenbar. Op weg er naar toe, komen ze Dave tegen en nieuwkomer Kate is meteen onder de indruk. De vraag is nog maar of Kate, Jodi, Tess en Stevie weten waar ze mee bezig zijn als ze een knappe vreemdeling met de naam Brendan een lift aanbieden. Stevie blijkt een geheim te hebben dat niet lang geheim blijft. Terwijl de dames zich vermaken in de bar, raken de Ryan broers betrokken bij een kroeggevecht. - Magnetic Attraction
A16Magnetic AttractionWanneer Stevie's dochter Rose onaangekondigd arriveert, wordt het leven voor iedereen op Drover's Run omgegooid. Stevie moet het grootste geheim van haar leven onthullen. Kate voelt zich steeds meer aangetrokken tot Dave. Maar wanneer ze hem helpt met een zieke koe, zet ze zichzelf ontzettend voor schut. Het wordt allemaal nog erger wanneer ze Dave wil vertellen hoe ze zich echt voelt. Is er nog hoop voor hen als koppel? - Every Breath You Take
A17Every Breath You TakeHet weekend dat de rodeo school van Stevie en Alex open zal gaan, is eindelijk aangebroken en ze zijn vastberaden hun leerlingen in rodeo sterren te veranderen. Kate wordt hun assistent. De school blijkt niet zo'n goede start te hebben als Stevie gehoopt had. Ze geeft een demonstratie om zichzelf te bewijzen. Paul, één van de studenten, is aan het flirten met Kate, maar zij weet niet goed wat ze hier mee aan moet. Jodi vertelt haar dat ze er gewoon van moet genieten maar dit lukt Kate niet echt. - My Brother's Keeper
A18My Brother's KeeperStevie en Kane ontmoeten elkaar onder niet al te perfecte omstandigheden wanneer ze allebei bij een ongeluk bij de truck stop betrokken raken. Stevie is erg onder de indruk van Kane. Alex's groeiende vriendschap met Kane veroorzaakt problemen tussen de Ryan broers wanneer Nick niet onder de indruk is van Kane's kwaliteiten om Wilgul te onderhouden. Dave helpt Kate met haar problemen met Paul Kendall. - Friendly Fire
A20Friendly FireStevie en Alex's vriendschap komt in gevaar doordat ze allebei de aandacht van Kane op zich willen vestigen: Alex wil vriendschap en Stevie wil een relatie. Luke geniet ervan om met Terry samen te werken en ziet hem al een vaderfiguur. Door een brief van haar ouders, wordt Kate ongerust over haar carrière. Ze vraagt Tess om promotie en wanneer Tess die aan haar geeft, wordt Jodi jaloers. Zij wil nu ook een promotie omdat ze niet wil dat Kate haar baas wordt. - Secrets and Lies
A21Secrets and LiesTess is nog steeds ontzettend verliefd op Nick en besluit hem ten huwelijk te vragen. Ze vindt het alleen moeilijker gezegd dan gedaan, want ze weet nog niet echt hoe ze ‘de vraag’ gaat stellen. En ze fantaseert er dus ook lekker op los. Het duurt natuurlijk niet lang voordat iedereen op Drover’s weet wat Tess van plan is. Jodi, Kate en Stevie zijn blij voor haar en zelfs Dave lijkt het goed op te vangen. Dat is echter niet van lange duur want wanneer hij iets over Nick ontdekt, trekt hij gelijk conclusies. Wanneer er een wedstrijd is in Fisher, besluit Dave aan Tess te vertellen wat hij ontdekt heeft. Dit lukt hem alleen niet zo goed. Als Tess uiteindelijk toch hoort wat er aan de hand was, gaat ze weg zonder Nick de kans te geven het uit te leggen. De volgende dag probeert Tess het te vergeten en verder te gaan met haar leven maar ze realiseert zich dat ze er toch wel met Nick over moet praten. Het gaat steeds beter met de relatie tussen Jodi en Luke. - For Love or Money
A22For Love or MoneyStevie is verliefd op Kane. Ze is blij voor zichzelf en voor Tess die het weer goed heeft gemaakt met Nick en nu zelfs verloofd is. Het blijdschap is echter van korte duur als ze een maar al te bekend gezicht uit haar verleden terug ziet. Vin Riley is haar komen opzoeken om te zien hoe het met haar gaat, maar ook vooral om de opalen op te halen die van hem moeten zijn (volgens hem). Stevie weet dat Vin erg gevaarlijk kan zijn en weet dat er maar één oplossing is. Tot een deal komen en verder gaan met je leven. Ze denkt dat de beste oplossing is als ze weg gaat van Drovers. Kane weet echter een oplossing. - Dangerous Waters
A23Dangerous WatersTerwijl Tess en Nick bij de dam aan het werk zijn, ondertussen pratend over hun huwelijk, raakt Tess haar verlovingsring kwijt. Nick dijkt onder water om hem te zoeken, maar hij blijft erg lang onder water. Tess raakt in paniek en denkt dat hij verdronken is. Ze is opgelucht wanneer Nick weer opduikt met haar ring, maar de angst blijft nog dagen bij haar hangen. - Where There's Fire
A24Where There's FireWanneer er brand uit breekt op Barry Davies’s boerderij, besluit Nick dat Jodi de leiding krijgt. Als de brand geblust is ontdekken ze samen dat de brand geen ongeluk was. Later die dag breekt er een tweede brandt uit en ook deze brandt blijkt aangestoken te zijn. Luke wordt al snel al verdachte gezien. Jodi probeert te bewijzen dat Luke onschuldig is. Ondertussen zijn Tess en Nick ontzettend gelukkig met elkaar, maar als ze bij een testje een score van 100% behalen, is Tess bang dat hun relatie niet verder zal kunnen groeien. Ze denkt dat ze eens een keer goed ruzie moeten maken om hun relatie levendig te houden. Stevie is gevraagd om getuige te zijn bij het huwelijk van Tess en Nick. - Trembling on the Brink
A25Trembling on the BrinkTerwijl Tess op drovers blijft om de kapotte windmolen te maken, gaat Stevie samen met Alex op weg om de sluier van Tess’s grootmoeder op te halen voor de bruiloft. Wanneer Alex’s auto een lekke band krijgt en ze moeten wachten op hulp, bekennen ze allebei iets wat leidt tot een zoen. Ze zijn hier beiden verbaast over. - This Moment Forward
A26This Moment ForwardNog een dag te gaan tot de bruiloft en de voorbereidingen zijn in volle gang. Dan arriveert Nick’s moeder, Liz. Nick is blij zijn moeder weer te zien en Tess probeert dit ook te zijn. Liz is al verschillende keren tussen Nick en Tess komen staan en heeft hun relatie vroeger geen goed gedaan. Velen zijn daarom bang dat ze niet is gekomen om de gelukkige moeder te zijn, maar om de bruiloft te dwarsbomen. Verder gaat alles zoals het hoort te gaan totdat Liz Tess een aanbod geeft. Ze heeft een baan gevonden voor Tess in de stad zodat ze een nieuwe carriere kan beginnen. Tess denkt echter dat Liz dit doet om haar van Nick weg te houden. Liz beweert dat ze dat helemaal niet van plan was en dat Nick echt wel met haar mee zal gaan als hij echt van haar houdt. Ze weten beiden dat dit eigenlijk niet waar is; Nick zal het platteland nooit verlaten, zelfs niet voor Tess. - Something to Prove
A27Something to ProveVeranderingen hangen in de lucht op Drover’s Run. Terwijl Tess en Nick van hun huwelijksreis genieten moet Stevie de boerderij draaiende houden. Als de nieuwe mede-eigenaar, wil Stevie bewijzen dat ze Drover’s ook goed in haar eentje draaiende kan houden. Kate irriteert zich hieraan en wanneer Stevie haar onderschat, besluit ze zelf de touwtjes in handen te nemen om te bewijzen dat ook zij zich best kan redden op een boerderij. Ondertussen wordt Alex overladen met herinneringen aan Claire wanneer hij Nick’s spullen in Claire’s oude kamer moet brengen. - The Things We Do for Love
A30The Things We Do for LoveJasmine McLeod is naar Drovers Run gekomen om het as van haar vader op Drovers uit te strooien. Tess is blij om haar nichtje bij haar te hebben maar ontdekt al snel dat Jaz nog steeds niet over de dood van haar verloofde Mark heen is. Mark is gestorven bij een ongeluk en Jaz voelt zich schuldig. Wanneer Tess Jaz een baan aanbiedt op Drovers accepteert ze dit dankbaar. Ze ziet het als een nieuwe start. Alex voelt zich aan getrokken tot Jasmine en wil graag dat ze blijft. Hij laat daarom als verrassing haar vroegere paard overkomen. Jaz is hier niet zo blij mee. Tess wil graag een gezin stichten en vraagt zich af hoe Nick zal reageren op de komst van Charlotte. - Love Interrupted
A31Love InterruptedSally Clements, Nick’s exvriendin, arriveert op Drovers Run me t moeilijk te geloven nieuws: ze is zwanger van Nick! Sally heeft er lang over na moeten denken of ze het tegen Nick moest zeggen omdat hij net met Tess getrouwd is maar de aankomende geboorte van haar kind heeft haar gedwongen het toch te gaan vertellen. Nick en Tess zijn geschokt dit te horen, net nu ze hebben besloten zelf ook te proberen zwanger te worden. Terwijl Nick er mee om probeert te gaan dat hij al snel vader zal worden, worstelt Tess met gevoelens van woede en schuld; Nick zal zijn eerste kind nu met een andere vrouw krijgen in plaats van met haar. - Twice Bitten
A32Twice BittenDe spanningen lopen op wanneer Kane weer terug is en samen met Stevie in het kleine huis woont, terwijl Sally bij Nick en Tess in het grote huis woont. Ondanks dat Kane heeft gezegd dat hij alleen nog maar ‘goed’ werk doet, vindt Stevie het toch verdacht wanneer ze hem met zijn vroegere vriend Ray hoort praten. Ze probeert Kane te helpen door aan Nick en Alex te vragen of er soms werk voor hem is op Killarney. Tess is er niet echt blij mee wanneer Sally onder het eten verteld dat haar favoriete babynaam Harrison is. Wanneer Tess Sally ’s nachts tegenkomt wanneer zij de borden en kopjes anders in de kasten aan het zetten is, doet dat haar humeur niet al te goed. Als Sally de foto’s van de bruiloft ziet staan bekent ze dat ze nog steeds van Nick houdt.
