Akio OtsukaJohn "Sleepy" Estes (a.k.a. Mad Bull) Yasunori MatsumotoDaizaburō "Eddie" Ban Gara TakashimaPerine Valley Shin AomoriBlack Tattoo (ep 1) Mitsuo SendaNichol the Electrician (eps 2-3) Masako KatsukiCindy Murphy (ep 4) Takkô IshimoriCaptain Allen ChafurinCop A (ep 3)/Cop G (ep 4) Hajime KosekiCop D (ep 4) Hirotaka SuzuokiBobby Wong (ep 3) Ken YamaguchiCop C (ep 4)/Man A (ep 2) Kenichi OnoCop B (ep 4)/James (ep 3) Kikuko InoueReceptionist (ep 1) Kumiko WatanabeYín-Yuè (ep 3) You YoshimuraJohnny (ep 1) Harumi YoshidaMarie (ep 2) Kyoko IrokawaProstitute A (ep 1) Mari YokooNancy Moore (ep 1) Miho YoshidaProstitute A (ep 4) Minako ArakawaLì-Yīng (ep 3) Minoru InabaDoctor (ep 1)/Editor (ep 3) Misa WatanabeÀi-Líng (ep 3)/Prostitute C (ep 4) Mitsuaki HoshinoCop B (ep 3) Naoko MatsuiJaqueline Moyert (ep 3) Nobuaki FukudaCop F (ep 4) Nobuyuki FurutaCop A (ep 4)/Criminal B (ep 1)/Man B (ep 2) Osamu KobayashiNarrator (ep 1) Shigezo SasaokaMorley Edwards (ep 3) Shinpachi TsujiKevin Murphy (ep 4)/Minister (ep 2)/Rottheim (ep 1) Takeshi WatabeHenry (ep 2) Tessyo GendaTom "Tough" DeMiyer (ep 2) Wataru TakagiRadio Voice (ep 4) Yayoi NakazawaGirl (ep 1) Yôsuke NakaDon Enrico (ep 2) Yu ShimakaMan C (ep 2)/Smith (ep 3) Yuko KobayashiLily (ep 1) Nobutaka IkeArt Direction Hideo OkazakiDirector Of Photography Katsunori ShimizuSound Director Keizo ShimizuCharacter Designer Atsushi WakabayashiKey Animation 
