Máquina MortíferaTemporada 2
NR
100%91%
As season two begins, Murtaugh has followed Riggs to Mexico to pursue the dangerous drug cartel who Riggs believes is responsible for the death of his wife. The two have departed without the blessing of Captain Avery Brooks, and have left behind their LAPD colleagues.
Onde assistir Máquina Mortífera • Temporada 2
22 episódios
- El Gringo Loco
E1El Gringo LocoMurtaugh acompanha Riggs até o México, onde ele planeja vingar a morte de sua esposa e acabar com Tito Flores de uma vez por todas. De volta aos Estados Unidos, eles precisam responder à investigação em torno de Flores. Enquanto isso, Avery é questionado pelos Assuntos Internos sobre a integridade de seu departamento. - Dancing in September
E2Dancing in SeptemberRiggs e Murtaugh investigam a morte de um cirurgião plástico, o que os leva para um caso envolvendo drogas ilegais em uma clínica de bem-estar. As coisas esquentam quando Palmer da DEA e Riggs competem para ver quem resolve o caso primeiro. Enquanto isso, Trish e Murtaugh enfrentam os desafios emocionais de enviar o filho mais velho, RJ, para a faculdade. - Born To Run
E3Born To RunMurtaugh e Riggs investigam a morte misteriosa do guarda-costas da famosa cantora Shaye. Murtaugh consulta sua filha, fã da cantora, para saber mais sobre os antecedentes de Shaye e descobrir os possíveis suspeitos. Enquanto isso, Riggs aprende sobre as responsabilidades que vêm com um relacionamento com a ajuda de Murtaugh. - Flight Risk
E4Flight RiskMurtaugh e Riggs respondem a um assalto que ocorreu há quilômetros de altura. A investigação se transforma em uma busca contínua por um pai pouco confiável, sendo que sua filha é a principal testemunha. Enquanto isso, Murtaugh enfrenta hostilidade de sua própria filha, Riana, enquanto ele tenta se conectar com ela. - Let It Ride
E5Let It RideMurtaugh e Riggs investigam uma morte que ocorre momentos antes da aposta da vítima ganhar uma corrida de cavalos. Leo Getz insiste que é um homicídio e ajuda na investigação. Enquanto isso, Murtaugh atualiza sua vontade, enquanto Riggs luta para chegar a um acordo com seu passado. - Gold Rush
E6Gold RushRiggs está reunido com amigos de infância e percebe que eles podem estar misturados no caso de assalto-assalto que ele e Murtaugh estão investigando. Enquanto isso, Murtaugh encontra uma junta escondida em sua cozinha que ele traz para Scorsese para testar esforços para atrapalhar um de seus filhos - Fork-Getta-Bout It
E8Fork-Getta-Bout ItRiggs e Murtaugh são levados para o mundo subterrâneo da máfia enquanto investigam um assassinato em um hospital. Enquanto isso, Murtaugh descobre que Riana está namorando secretamente seu filho vizinho e nemesis. Além disso, Riggs gasta mais tempo com seu amigo de infância, Molly, e o verdadeiro nome de Scorsese é revelado. - Wreck the Halls
E10Wreck the HallsÉ hora do Natal e a família Murtaugh se dirige para o Havaí. No entanto, as férias de Murtaugh são suspensas quando ele e Riggs são chamados para um homicídio e a vítima é uma amiga antiga. Enquanto isso, Riggs recebe um telefonema de surpresa de um parente apenas a tempo para o Natal. - Funny Money
E11Funny MoneyRiggs e Murtaugh são jogados no mundo da contrafacção de dinheiro. Quando um grupo de adolescentes se envolve inadvertidamente, ele ataca Murtaugh, que está lidando com seus próprios problemas em relação a seu filho, RJ. Enquanto isso, Riggs decide fazer uma visita a alguém de seu passado. - Diggin' Up Dirt
E12Diggin' Up DirtWhen Riggs visits his father-in-law in prison, a walk down memory lane reveals an old secret about his deceased wife. Meanwhile Murtaugh tries to impress Captain Avery, and, united by the death of a mutual friend, Trish and Leo Getz try and solve a murder on their own. - Better Living Through Chemistry
E13Better Living Through ChemistryMurtaugh and Riggs respond to the murder of an escaped patient of Dr. Cahill's who mysteriously goes off the rails. Riggs' anger gets the better of him once again, causing Avery to consider whether or not he is fit to serve. Family tension runs high between Murtaugh and Trish, who have to make big decisions about R.J. - The Odd Couple
E17The Odd CoupleAfter the fatal end to an argument on a construction site, the squad works to untangle facts about the incident. Riggs struggles to rekindle his relationship with Molly. Trish's job is on the line as she tries to close a big deal at work. Murtaugh gets one last chance to make it right at home. - Frankie Comes to Hollywood
E18Frankie Comes to HollywoodThe duo sets out to unlock a case about a veteran hitman who Murtaugh has followed for years. Riggs struggles to find a connection with his father. Murtaugh scares Riana with his overprotective driving lessons. The team members finds themselves wedged in a dangerous incident that tests their trust. - Jesse's Girl
E20Jesse's GirlAfter a mansion break-in turns into a homicide, Murtaugh and Riggs set out to find the culprit. Murtaugh and Trish question their trust in Riana as she gets into some trouble with new friends. Riggs recalls his troubling childhood and finds a true family with Molly and Ben. - One Day More
E22One Day MoreThe squad is on high alert after an apparent threat is made on Riggs' life. With Murtaugh taking on more responsibility at work, he and Riggs have to deal with their changing relationship. Trish gets caught up in some trouble. Molly asks Riggs to make a big decision about their future.
