Twin brothers and superstars Tom and Bill Kaulitz offer a glimpse into their private lives in LA and Germany in this funny and intimate reality series.
Szalona MyszkaTomowi trudno zapanować nad nieobliczalnym bratem, którego lekiem na złamane serce są szalone zakupy i wielki remont domu.
Wszystko pod wodą
E2
Wszystko pod wodąReszta zespołu uważa, że Tomowi i Billowi przestało na nim zależeć, więc bracia obiecują napisać nowe piosenki. Niestety na przeszkodzie staje im nagły problem.
Duży ptaszek i mały peszek
E3
Duży ptaszek i mały peszekBill organizuje casting na nowego asystenta, po czym udaje się na sesję zdjęciową dla „Vogue”. Tom szuka nowego studia.
Nie wierzę w drugą szansę
E4
Nie wierzę w drugą szansęNagrywanie podcastu na żywo i wystawna impreza urodzinowa w klimacie kasyna przynoszą Tomowi i Billowi liczne niespodzianki — ale nie wszystkie są przyjemne.
Frykasy i turbulencje
E5
Frykasy i turbulencjePodczas odwiedzin w nowym biurze w Berlinie i planowania trasy Tokio Hotel Tom i Bill spierają się o to, kto bardziej gwiazdorzy.
Wszystko zostaje w Jackson Hole...
E6
Wszystko zostaje w Jackson Hole...Po szkoleniu z dobrych manier Tom i Bill organizują w Wyoming wypasiony wieczór kawalerski dla Georga, swojego kolegi z zespołu.
Tylko bym wydawał
E7
Tylko bym wydawałTom i Bill przyglądają się łączącej ich głębokiej więzi i na nowo odkrywają, że zawsze mogą na siebie liczyć — zwłaszcza podczas nurkowania z rekinami.
Kumulacja problemów
E8
Kumulacja problemówSzalony rok kończy się nieciekawie, bo bóle głowy, problemy techniczne i rozczarowująca rezygnacja utrudniają Tokio Hotel koncertowanie.
