Atsuko EnomotoYukino Miyazawa (voice) Chihiro SuzukiSouichirou Arima (voice) Maria YamamotoKano Miyazawa (voice) Yuki WatanabeTsukino Miyazawa (voice) Atsushi KisaichiHideaki Asaba (voice) Yuka KoyamaMiyako Miyazawa (voice) Takeshi KusaoHiroyuki Miyazawa (voice) Saeko ChibaTsubaki Sakura (voice) Junko NodaMaho Izawa (voice) Takayuki YamaguchiCaptain (voice) Mayumi ShintaniTsubasa Shibahime (voice) Yukari FukuiRika Sena (voice) Yukiko MotoyaAya Sawada (voice) Motomu KiyokawaMr. Kawashima (voice) Koji SekineClassmate (voice) Risa NaritaSchoolgirl (voice) Kei KobayashiClassmate (voice) Shiho KawaragiSchoolgirl A (voice) Natsuko KuwataniClassmate (voice) Tokuyoshi KawashimaSchoolboy A (voice) Shinichi NamikiClassmate (voice) Madoka AkitaClassmate (voice) Shiho OhkiClassmate (voice) Nozomu SasakiTakefumi Tonami (voice) Akiko KurumadoSchoolgirl B (voice) Yuji FujishiroArima's Father (voice) Harumi MurakamiTeacher (voice) Ai SatouArima's Mother (voice) Masayoshi SatoSchoolboy C (voice) Ryuji NakagiTeacher (voice) Yoko AsadaTeacher (voice) Akira IshidaKazuma Ikeda (voice) Tagame TamuraKazuma's Mother (voice) Hisoka YamamotoToshiharu Shibahime (voice) Hiroyuki TanakaSchoolboy B (voice) Tomoko KotaniLibrarian (voice) Tomoyuki KounoTeacher A (voice) Masayuki KumagaiTeacher B (voice) Tamotsu NishiwakiMember A (voice) Makoto KamiyaMember D (voice) Yoshiyuki SadamotoMember C (voice) / Key Animation Shinji HiguchiMember B (voice) Yonehiko KitagawaHiroyuki's Stepfather (voice) Tomomichi NishimuraKohashi (voice) Reiko TakagiBoy A (voice) Sayaka AidaFemale Child A (voice) Kazuko YanagaEiko Arima (voice) Tsutomu TakayamaCousin A (voice) Kenichi SuzumuraCousin B (voice) Kentaro ItoCousin C (voice) Nobuo TobitaKohei Fukuda (voice) Takuma SuzukiTeacher (voice) Erina YamazakiKids (voice) Yukiko FujikawaChild (voice) Yasuyuki KaseMan A (voice) Hideaki Anno監督 / 脚本 / Sound Director Shouji Saeki監督 / 脚本 / Key Animation Katsuichi Nakayama監督 / Key Animation Kazuya Tsurumaki監督 / Key Animation Hiroyuki Imaishi脚本 / Key Animation Hiroki Satoプロデューサー / Series Director Takayuki Yanagisawaプロデューサー Yutaka KurosawaDirector Of Photography Nobutaka HirookaSound Recordist Toru NoguchiSound Effects Tsuguyuki KuboProduction Assistant Kazuaki YoshidaProduction Assistant Tadashi HiramatsuKey Animation Kazuhiro TakamuraAnimation Director Shinji SuetomiKey Animation Takuro TakahashiKey Animation Nobutoshi OguraKey Animation Yusuke YoshigakiKey Animation Fumitoshi OizakiKey Animation Masahiro KaseKey Animation Yumi NakayamaKey Animation Kenichi YamaguchiKey Animation Takafumi HinoKey Animation Hideyuki HakuyaKey Animation Takashi MaruyamaKey Animation Nagisa MiyazakiKey Animation Toshiya WashidaKey Animation Takayuki GoraiKey Animation Kazue KinoshitaKey Animation Satoko MiyachiKey Animation Shoichi MasuoKey Animation Yuichi TakahashiKey Animation Takahiro HosokiKey Animation Masahiro FujiiKey Animation Akiko NishioKey Animation Kazumi MinahiroKey Animation Hiroko OguriKey Animation Kouji ShiyoukiKey Animation Hiroko TogashiKey Animation Kaoru YokotaKey Animation Tamotsu TomaruKey Animation Kenichi IinoKey Animation Takafumi HayashiKey Animation Akio KatagiriKey Animation Shinichi YoshinoKey Animation Masumi MorishitaKey Animation Kuniaki MasudaKey Animation Tomohiro ImaizumiAnimation Director Yoshiharu SatoKey Animation Mitsumasa KimuraKey Animation Koichi KonnoKey Animation Nobutake ItoAnimation Director Kazuko HiroseKey Animation Yuko KiyoshimaKey Animation Akiyo YoshidaKey Animation Yoshiyuki SadamotoMember C (voice) / Key Animation Yukie SakataKey Animation Tsutomu MiyazawaKey Animation Naoya FurukawaKey Animation Yoh YoshinariKey Animation Hiroshi ShimizuKey Animation Kana ShigetawaKey Animation Satoshi KuboKey Animation Keiko KawashimaKey Animation Yuichiro YamadaKey Animation Masahiro KoyamaKey Animation Yuriko IkeharaKey Animation Kazunobu FusekiKey Animation Kouichi AraiKey Animation Akira ShindaKey Animation Takahiro TanakaKey Animation Fujio SuzukiKey Animation Kazuhiro SadaAnimation Director Masashi IshihamaKey Animation Yukio TakatsuKey Animation Nanae YonemotoKey Animation Shigeki SunadaKey Animation Osamu OhashiKey Animation Shinichi MiyamaeKey Animation Chihiro TeradoKey Animation Koji TakatsuKey Animation Yoshiki MizunoKey Animation Hirofumi MasudaKey Animation Tomoko TanifujiKey Animation Yoshitaka KohnoKey Animation Hanako EnomotoKey Animation Kazuto NakazawaKey Animation Masashi ShimadaKey Animation Hiroyuki AbeKey Animation Tooru YoshidaKey Animation Tomohiro DoiKey Animation Katsuyuki TamuraKey Animation Mitsuru IshiharaKey Animation Kenji UchinouKey Animation Kaori NakamuraKey Animation Hideyuki UsutaniKey Animation Mamoru SasakiKey Animation Miyako JinguKey Animation Takashi TomiokaKey Animation Hideki SokujoKey Animation Masayuki HiraokaAnimation Director Fumihide SaiKey Animation Hiroyuki NotakeKey Animation Eiji IshimotoKey Animation Hideki ShibuyaKey Animation Akemi HayashiKey Animation Hiroyuki AbeKey Animation Masashi WakayamaKey Animation 
