エピソード 1An overweight girl is suing an engineering firm for discriminating against her weight. Two couples discover that their children were switched at birth and one woman wants her child back.
エピソード 2
第2話
エピソード 2An Afrikaans gospel singer commits suicide and another singer is being sued by her mother for loss of income after nude photos of her are leaked on the internet.
エピソード 3
第3話
エピソード 3A couple's child is in a coma after a hit and run. The man wants to turn off the machines but his wife refuses.
エピソード 4
第4話
エピソード 4Lara makes an unexpected friend. Corné runs into a client of Hans. Ben finds out Bella is interested in someone. Katrien tries to save her relationship with Sam.
エピソード 5
第5話
エピソード 5Lara makes plans to start her own practice, but problems arise when Katrien takes on a new client. Corné gets love lessons from Thandi.
エピソード 6
第6話
エピソード 6Anne helps a woman with maintenance for her child. Katrien and Ben struggle to define their attitude. There's tension between Hans and Lara.
エピソード 7
第7話
エピソード 7Thandi tries to help a friend from college. Corné unexpectedly has to go to the doctor. Alex can't stand the tension between her parents.
エピソード 8
第8話
エピソード 8Katrien gets involved in a university trial. Corné is recovering from his surgery. Ben needs to figure out his feelings about Tamryn.
エピソード 9
第9話
エピソード 9Anne and Wian discover a shocking truth. Ben has to choose: Tamryn or Katrien. Hans makes life difficult for Corné.
エピソード 10
第10話
エピソード 10Lara is furious after an incident at Alex's school. Ben realizes someone is interested in Dolf. Klara presents Corné with a difficult choice.
エピソード 11
第11話
エピソード 11
エピソード 12
第12話
エピソード 12Ghosts from Hans' past make their appearance. Corné enjoys his newfound freedom. Anne and Wian's fight for the child reaches breaking point.
エピソード 13
第13話
エピソード 13Everyone is engaged in a race against time to save the practice. Corné doubts his career and Katrien presents Ben with a choice.
