Lilás em florNa vida adulta, Yae roda pelas ruas de Sapporo como motorista de táxi. Na pequena cidade rural onde vive, a jovem Yae sonha em ser comissária de bordo.
Voz dela
E2
Voz delaNa adolescência, a tímida Yae pensa no encontro com Harumichi. Na vida adulta, ela recebe um presente de alguém especial.
Naporitan
E3
NaporitanEm 2001, Yae se muda para um apartamento minúsculo em Tóquio, e Harumichi treina com a Força Aérea. Tsuzuru só consegue pensar em Uta.
Ir pro espaço
E4
Ir pro espaçoAinda criança, Yae abre um pacote que chega do exterior. No presente, ela manda uma mensagem a Harumichi na hora do almoço.
Língua de sinais
E5
Língua de sinaisNa adolescência, Harumichi convida Yae para conhecer a família. No presente, ele tenta dar explicações a Tsunemi.
Intuição
E6
IntuiçãoCom um filho pequeno e uma bela casa para morar, Yae parece ter a vida perfeita. Mesmo machucado, Harumichi vai trabalhar.
Ordem dos sonhos
E7
Ordem dos sonhosDistraída, Yae perde uma saída na rodovia e acaba deixando o passageiro irritado. Alguns anos antes, Harumichi se prepara para uma missão no Iraque.
O efeito Proust em uma certa tarde
E8
O efeito Proust em uma certa tardeNo topo de uma montanha nevada na antiga zona rural de Hokkaido, Yae e Harumichi fazem uma promessa. No presente, Tsunemi experimenta um vestido de noiva.
Hatsukoi
E9
HatsukoiA jovem Yae sai cedo de casa para fazer um simulado em Kitami. Adulta, ela curte as memórias do passado.
