An intersection between reality and unconscious thought, follow three strangers who slowly realize that they are dreaming parts of a bigger, more sinister tragedy.
The ShadowmanTess, Taka a Burton se snaží pohnout dál, ale přitahují se zpět do světů snů a snů; James vypráví Tess o nebezpečném nepříteli.
Watchers
D2
WatchersTess čelí útočníkovi; Burton narazí na ducha ze své minulosti; Taka věří, že sny jeho matky mohou být klíčem k vyřešení jeho případu.
Safehouse
D3
SafehouseTess, Taka a Burton se vypořádávají se svou bolestí způsobenou Shadowmanem ve snu i ve skutečných světech; Woody infiltruje sny starosty.
Dröm
D4
DrömTaka sleduje Shadowmana a snaží se ho najít ve skutečném světě; Tess a Burton hledají chybějící snílek; Woody prodává starostu Tayloru Bennettovi; Bill Boerg se vrací.
Promotion
D5
PromotionTess a Burton sledují stopy ze společného snu a hledají chybějícího snílka. Taka a Alex spojují Shadowman s lidmi, kteří obchodují se sny, zatímco Shadowman konfrontuje svou minulost.
Mothers, Fathers, Daughters, Sons
D6
Mothers, Fathers, Daughters, SonsTess a Alex se snaží zachráneného snílka přesvědčit, aby vypovídal. Taka a Burton tlačí na Nicholase Hull, aby obrátil Taylora Bennetta, když se Bennett přiblíží k Billovi Boergovi.
Love Is a Dreamer
D7
Love Is a DreamerTessina sestra se začíná rozpadat; Taka a Alex navštíví Shadowmanovu rodinu; Burton bojuje se svou vinou; Bennett zasáhne Woodyho.
Nothing Personal
D8
Nothing PersonalBurton čelí své minulosti pomocí Tess; Shadowman zůstává o krok napřed před Takou a Alexem; Woody souhlasí, že pomůže Bennettovi snížit; Boerg si pamatuje svou sestru.
Risk Assessment
D9
Risk AssessmentTým připraví bodnutí, aby chytilo Taylor Bennett a jejího kupujícího. Taka a Alex honí Shadowmanovu dceru v naději, že je k němu přivede.
The Art of the Deal
D10
The Art of the DealTaka a Alex vyslýchají Shadowmana; Tess se dozví o historii své matky s Bennettovým nákupcem, Dr. Ginsburgem; na Shadowmanovu záchranu přijde cizinec; tým vyvine pasti.
