Falcon CrestStaffel 5
Not Rated
Set in the vineyards of California, this primetime soap opera featured the conflict within the powerful Gioberti family, owners of the vast Falcon Crest Winery.
29 Folgen
- Phönix aus der Asche
F1Phönix aus der AscheCassandra Wilder ist es gelungen, sich an die Spitze von Falcon Crest zu setzen. Um ihr Imperium zu retten, sieht Angela sich gezwungen, ein seit vielen Jahren gehütetes Geheimnis zu lüften. Richard und Maggie haben die Explosion überlebt, doch Maggie leidet seitdem an einer Amnesie. Ihr Zustand bringt Chase zur Verzweiflung. - Fremd im eigenen Haus
F2Fremd im eigenen HausCassandra will aus Falcon Crest eine Ferienwohnanlage machen. Als Angela erfährt, dass Cassandra für ihr verhasstes Projekt noch einen Kapitalanleger sucht, nimmt sie Kontakt zu ihrem alten Freund Peter Stavros auf. Argwöhnisch beobachtet Melissa das Naheverhältnis zwischen ihrer Kusine Robin und Cole. Obwohl sie damit einverstanden war, dass Robin ein Kind von Cole austrägt, belastet sie nun diese Situation. - Blutsbande
F3BlutsbandeIn dem verzweifelten Versuch, ihr Imperium zu retten, greift Angela Channing auf das Fachwissen, den Reichtum und den Einfluss eines alten Freundes, Peter Stavros, zurück. Nachdem Maggie Richard Channing über ihre Beziehung vor der Explosion befragt hat, zieht sie in eine abgelegene Hütte, um ihr Leben neu zu ordnen. Pater Christopher interessiert sich für die Feldarbeiter in den Weinbergen, was Melissa verärgert und Angela in Bedrängnis bringt. Später muss sich Melissa an ihn wenden, als ihr Leben zu Hause unerträglich wird. Bei einem Treffen mit Cassandra und Anna unterbreitet Peter Stavros ihnen sein erstes Angebot für den Kauf von Falcon Crest. Angela ist gezwungen, Pater Christopher die Wahrheit über seine Herkunft zu sagen. - Licht in der Dunkelheit
F4Licht in der DunkelheitAls Chase versucht, Maggie zu helfen, ihr Gedächtnis wiederzuerlangen, weist sie seine Annäherungsversuche zurück und erinnert ihn daran, dass sie sich weder an ihn noch an ihre Ehe erinnert. Peter Stavros bittet Angela, ihn zu heiraten, aber sie kann im Moment nur an die Rettung von Falcon Crest denken. Als Vater Christopher seine Familie kennenlernt, benutzen Angela und Greg ihn als Beweis dafür, dass Anna ein Motiv hatte, Dominic zu töten. Entnervt schleicht sich Anna in Angelas Schlafzimmer und setzt es in Brand. Als auf Richard geschossen wird, bleibt er unverletzt, weil er eine kugelsichere Weste trägt. Jordan und Richard schmieden einen Plan, bei dem Richard das Ziel ist, um den Angreifer herauszulocken. Lance setzt sein rücksichtsloses und verzweifeltes Verhalten fort. - Brandstifter
F5BrandstifterAls das Herrenhaus in Flammen aufgeht, rettet Lance Angela und Emma. Cassandra erkennt, dass ihre Mutter die Schuld an beiden Bränden trägt. Da Maggie immer noch an Amnesie leidet, schlägt Chase vor, ihr Ehegelübde mit einer zweiten Hochzeit zu erneuern. Am großen Tag übergießt Angela die Zeremonie mit ihrer eigenen Art von Vitriol, indem sie Chases Beziehung zu Connie Giannini erwähnt. Als Richards Möchtegern-Attentäter es erneut versucht, wird er gefasst. Vater Christopher erfährt von Lance und Melissa einige harte Fakten des Lebens. Als Lance eine Cocktail-Hostess rettet, erfährt er, dass sie eine aufstrebende Sängerin ist und bietet ihr an, ihre Karriere zu fördern. Da Cassandra nicht weiß, dass Peter und Angela eine enge Beziehung haben, verkauft sie Falcon Crest an Peter. - Köder und Fußangeln
F6Köder und FußangelnLance finanziert Apollonias Demo-Aufnahme und nimmt sie und ihre Freunde nach einer nächtlichen Aufnahmesession mit nach Falcon Crest. Als Lances Großmutter seine Beziehung zu Apollonia stark missbilligt, besteht er darauf, dass sie seine Geschäftspartnerin ist. Dann überlistet er Angela, indem er den Posten des Verlegers beim New Globe zurückfordert, was der erste Schritt ist, um seine Ziele für Apollonias Karriere zu erreichen. Als Maggie und Chase sich um Connie streiten, werden bei Maggie alte Erinnerungen wach, sehr zu Angelas Unbehagen. Richard Channing, der verzweifelt nach einer Finanzierung sucht, ergreift eine Chance auf seiner Rennbahn. Stavros erpresst Angela, damit sie zustimmt, ihn zu heiraten. Als Robin Melissa und Cole erneut ausbremst, sucht Melissa Trost bei Pater Christopher. - Partnerschaftswechsel
F7PartnerschaftswechselOhne Angelas Wissen tauscht Lance seine Anteile am New Globe gegen Richard Channings Radiosender ein, um Apollonias Gesangskarriere zu fördern. Angela versucht erfolglos, Terrys Land zu kaufen, und bringt Terry im Gegenzug dazu, in Tuscany Downs zu investieren. Angela überredet daraufhin die Aufsichtsbehörde, ein neues Bewässerungssystem zu genehmigen, das das Land, auf dem Chase arbeitet, unter Wasser setzen würde. Als Maggie sich erholt, weist sie Angela zurecht. In der Zwischenzeit drängt Peter Angela dazu, einen Termin für ihre Hochzeit festzulegen. Vater Christopher schließt Frieden zwischen Melissa, Cole und Robin, aber Melissa gibt ihm Grund zur Sorge, als sie ihm sagt, dass sie Cole nicht mehr liebt. In einer Spelunke, in der Lance eine Gesangsvorführung von Apollonia arrangiert hat, lernt Emma einen schneidigen Lastwagenfahrer namens Dwayne kennen. - Sturmwarnungen
F8SturmwarnungenAls Angela herausfindet, dass Lance vom Verleger zum Rock-Radio-Impresario geworden ist, wirft sie ihn aus der Villa. Nach einem nächtlichen Stelldichein in Dwaynes Truck kehrt Emma nach Hause zu Angela zurück. Peters Aufmerksamkeiten machen endlich Eindruck auf Angela, und sie beginnt, seinen Heiratsantrag ernst zu nehmen. Obwohl Richard Channing und Cassandra Wilder einander misstrauen, planen sie einen Neuanfang. Melissa versucht, Pater Christopher von ihren Gefühlen für ihn zu erzählen. Bei ihrem Plan, ihr Land zu retten, nehmen Chase und Maggie die Hilfe von Sheriff Gilmore, Terry und Wicker in Anspruch. - Die Verlobung
F9Die VerlobungAuf der Party, auf der sie ihre Verlobung mit Peter Stavros bekannt gibt, schockiert Angela die versammelten Gäste mit der Enthüllung, dass Cole der Vater von Robins Baby ist. Angela ist noch immer sauer, weil sie von Chase beim Wasserschutzprojekt im Tal ausmanövriert wurde, und plant eine ungewöhnliche Racheaktion. Außerdem verklagt sie Lance und Richard wegen des Tauschs von Zeitung und Radiosender. Um Apollonias Lieder zu präsentieren, ändert Lance seinen Sender von reiner Talkshow zu reiner Rockshow. Nachdem Melissa von Lance die Annullierung ihrer Ehe erhalten hat, drängt Pater Christopher sie und Cole dazu, ihre Ehe in den Augen der Kirche zu heiligen. Richard befragt Jordan über ihre Vergangenheit und ist über ihre Reaktion verwundert. - Rätselhafte Begegnungen
F10Rätselhafte BegegnungenObwohl es Angela widerstrebt, ihren Namen in Stavros zu ändern und die Leitung ihres Weinimperiums aufzugeben, um Peter zu heiraten, vereinbaren sie schließlich ein Datum. Emma will Dwayne nicht verlieren und bittet ihn, sie zu heiraten. Richard macht Cassandra einen Heiratsantrag, da er glaubt, dass er ihr nur trauen kann, wenn sie verheiratet sind. Cole und Melissa stimmen einer kirchlichen Trauung zu, aber die Braut ist verzweifelt, als Pater Christopher die Zeremonie durchführen muss. Gregs Hartnäckigkeit zahlt sich aus, als Jordan einem Date mit ihm zustimmt. Maggie erhält einen Vorschuss für einen Roman, an den sie sich nicht erinnern kann, ihn geschrieben zu haben. Ein Mann aus Apollonias Vergangenheit tritt wieder in ihr Leben ein, und sein Verhalten beunruhigt Lance. Angela verliert ihren Kampf vor Gericht, um Lance' Tausch mit Richard wegen des Radiosenders zu verhindern. - Gestörte Beziehungen
F11Gestörte BeziehungenWährend Emmas Liebesleben floriert, Lance sich ihr widersetzt und Chase ihr die Verteiler stiehlt, ist Angelas Leben weiterhin voller Herausforderungen. Als Angelas Versuch, Dwayne zu bestechen, damit er ihre Tochter verlässt, scheitert, bietet Angela ihren Segen für ihre Ehe an, wenn er sein Trucking-Geschäft verkauft. Emma zeigt jedoch eine erstaunliche Fähigkeit, mit ihrer Mutter und deren Forderungen umzugehen. Um Chase das Handwerk zu legen, erpresst Angela den Landwirtschaftsinspektor des Tals, damit er Chases Weinberge unter Quarantäne stellt. Reardon bringt Angela dazu, ihr Versprechen einzulösen, ihm beim Einstieg in die Politik zu helfen. Lance gelingt es, Apollonia den wahren Walker McDowell zu zeigen. Richard betrügt Cassandra, die schwanger ist, während Robin kurz vor der Entbindung steht. - Falsche Hoffnungen
F12Falsche HoffnungenChase ignoriert sein neues Enkelkind so lange, bis das Baby operiert werden muss, und setzt sich dann für Cole und Melissa ein. Als Maggies Roman „Plötzliche Freunde“ in der Zeitschrift The New Globe erscheint, bereitet Angela eine Klage vor. Nachdem Chase den Vertrieb für seinen Wein verloren hat, macht er Dwayne ein Angebot. Apollonia tritt in einem Video auf und bekommt eine lange Tournee angeboten, aber Lance weigert sich, sie zu begleiten. Reardon wartet ab, während J.J. Roberts seine Kandidatur für die Wahl ankündigt, sehr zu Jordans Leidwesen. Pater Christopher, der über seine Gefühle für Melissa verwirrt ist, will vom Priesteramt zurücktreten. Terry befragt Richard Channing über ihren Anteil an den Gewinnen von Tuscany Downs. Nachdem sie eine geheime Prüfung angeordnet hat, deckt sie Richards Betrugsversuch auf und konfrontiert ihn mit ihren Erkenntnissen. - Dichtung und Wahrheit
F13Dichtung und WahrheitNachdem Pater Christopher in die Villa eingezogen ist, weist Angela Lance darauf hin, dass es sein Erbe erheblich beeinträchtigen könnte, wenn sein Halbbruder die Priesterschaft verlässt. Lance überlegt es sich anders, ob er Apollonia erlauben soll, ohne ihn auf Tournee zu gehen, überlegt es sich aber noch einmal, als Pater Christopher seinen Platz in Angelas Haushalt bedroht. Als Pater Christopher Melissa mitteilt, dass er von seinen Pflichten beurlaubt ist, enttäuscht er ihre Erwartungen, als er sie daran erinnert, dass sie eine verheiratete Frau ist. Robins mütterliche Instinkte beunruhigen Cole und Melissa, als sie das Baby aus dem Krankenhaus nach Hause bringen. - Ehevertrag
F14EhevertragAls Angela Lance anweist, die Pflücker zu bestechen, damit sie die Trauben von Chase nicht pflücken, nimmt Lance Vater Christopher mit, um ihm zu zeigen, wie hinterhältig ihre Großmutter Angela vorgeht. Angewidert von ihrer Taktik, konfrontiert Christopher sie damit. Nachdem Chase Angelas List rechtzeitig aufgedeckt hat, um seine eigene Ernte zu retten, dreht er den Spieß gegen Angela um. Nach Unterzeichnung eines Ehevertrags, der dem Bräutigam einen Vorteil verschafft, heiraten Richard Channing und Terry. Als Apollonia ihre Tournee antritt, überredet Emma Lance, ihr zu folgen. Die Spendenaktion von J.J. Roberts in Falcon Crest ist ein großer Erfolg. Danach findet Jordans Mutter den Grund für Jordans Verachtung ihres Vaters heraus, als Greg entdeckt, dass Jordan in einem Heim für missbrauchte Mädchen arbeitet. - Macht und Einfluss
F15Macht und EinflussIn dem Bemühen, Ruhe in ihre Familie zu bringen, nimmt Angela Julia zu einem Besuch mit nach Hause, aber ihre Bemühungen, ihre Tochter auf Vater Christopher Einfluss nehmen zu lassen, schlagen fehl, als Julia sich ihrer Mutter widersetzt. Eine landesweite Suche nach Robin und dem Baby Hope bleibt erfolglos, bis Robin Maggie um Geld bittet und ihr offenbart, dass das Baby nicht von Cole ist. Als Richard Channing Pläne schmiedet, um seine neue Frau um ihr Vermögen zu bringen, erfährt er, dass Terry nicht so leichtgläubig ist, wie er gedacht hatte. Dwayne will mit Emma durchbrennen, die ihn zum Abendessen mit der Familie einlädt, sehr zu Angelas Missfallen. Richard versucht, seine Kräfte mit Chase zu vereinen, um Angela zu vernichten. Jordan hat eine Konfrontation mit ihrem Vater. Melissa offenbart Vater Christopher, wie viel ihre Familie ihr bedeutet. Angela missversteht dies jedoch, als sie die beiden zusammen entdeckt. - Kollisionskurs
F16KollisionskursMaggie bringt Robin und Hope zurück, aber Robin weigert sich immer noch, das Baby herauszugeben. Nachdem Angela Cole erzählt hat, dass sie Melissa und Christopher in einer Umarmung gesehen hat, bittet sie Cole, Melissa von ihrem Enkel fernzuhalten. Nachdem Melissa und Christopher Coles Anschuldigung abstreiten, warnt Cole Melissa, dass sie aufhören muss, sich wie ein Flittchen zu benehmen, wenn sie das Baby von Robin fernhalten will. Als Robin versucht, Cole davon zu überzeugen, dass er nicht der Vater von Hope ist, sagt er, dass ein Vaterschaftstest beweisen wird, dass er es ist. Greg, der es leid ist, zuzusehen, wie Jordan sich selbst zerstört, verlangt Antworten von Jordan, die in Tränen ausbricht, als sie enthüllt, dass ihr Vater sie als Kind missbraucht hat. Als Jordan ihren Vater zur Rede stellt, bricht J.J. unter der Last der Wahrheit zusammen und begeht Selbstmord. - Zerbrochene Träume
F17Zerbrochene TräumeAls die Schuldgefühle wegen des Todes ihres Vaters Jordan Roberts seltsame Albträume bescheren, sucht sie Trost bei Greg Reardon, der jedoch eine gespaltene Persönlichkeit entwickelt, um sich vor der Realität zu verstecken. Dwayne bringt Emma aus dem Krankenhaus nach Hause und ködert Angela. Lance reist nach Europa, um seine Suche nach Peter Stavros fortzusetzen. Als Robin Angela um Hilfe bittet, um ihre Tochter zu behalten, freut sich Angela über die Gelegenheit, sich an Melissa zu rächen. Chase und Richard Channing vereinbaren, zusammenzuarbeiten und Angela durch die Eröffnung von Terrys Weingut herauszufordern. - Gewinner und Verlierer
F18Gewinner und VerliererLance, der sich in Monte Carlo als Playboy ausgibt, wird zu einem Spiel mit hohen Einsätzen in ein Schloss eingeladen, wo er Peter Stavros als Gefangenen entdeckt. Der Versuch von Lance, Peter zu befreien, der von seiner eigenen Tochter und Phillippe Hubbert festgehalten wird, bringt ihn jedoch nur in Gefahr. Bei einem Weinverkostungssymposium auf Hawaii gibt Chase in seiner Dankesrede seine Partnerschaft mit Richard Channing bekannt, nachdem der Wein von Chase den von Angela geschlagen hat. Vaterschaftstests beweisen, dass Cole der Vater von Robins Baby ist. Jordan ist verwirrt, als sie sich an einige ihrer abendlichen Aktivitäten nicht erinnern kann, aber Terry hat vielleicht einen Hinweis für sie. - Gesucht und gefunden
F19Gesucht und gefundenSofias Versuch, mit Phillippe über ihren Vater und die Inhaftierung von Lance zu sprechen, bringt sie in die gleiche Lage. Eine Schießerei in der Hütte befreit sie jedoch alle. Nachdem Lance sich nicht bei ihr in Falcon Crest gemeldet hat, fliegt Angela mit Reardon nach Europa, um ihn zu finden, aber sie kommen zu spät, um noch etwas zu erreichen. In der Zwischenzeit finden Emma und Dwayne Ursula in Mexiko und retten sie mit der Hilfe eines koketten Polizeihauptmanns. Um die Rechnung mit Angela zu begleichen, ersinnt Chase eine List für einen der Weinbergbesitzer des Tals. Jordan macht sich Sorgen über ihre Gedächtnislücken, findet aber immer mehr beunruhigende Hinweise auf ihr Verhalten. Chase genehmigt Maggies Tournee, um ihr Buch zu promoten. Joseph reagiert heftig auf Melissas und Coles andauernde Streitigkeiten. - Der Verzicht
F20Der VerzichtPeter Stavros' Kinder statten ihm einen Überraschungsbesuch in Falcon Crest ab, während Angelas Erfolg bei der Überwindung der Kluft zwischen Sofia und ihrem Vater zu neuen Hochzeitsplänen für Peter und Angela führt. Maggies Werbetour für ihr Buch führt sie nach New York, wo sie einen bewundernden Presseagenten, Jeff Wainright, kennenlernt, der sie unter seine Fittiche nimmt. Terry spioniert Jordan aus und erfährt von ihren abendlichen Aktivitäten. Als Terry Richards Detektive bei der Suche nach Cassandra stört, wird Richard wütend, doch sein Zorn schlägt bald in Verführung um. Chase ergreift drastische Maßnahmen, um seinen Wein zurückzubekommen. Melissas und Coles Sorgerechtsstreit mit Robin nimmt eine Wendung, als Cole zugibt, dass sie eine schwache Ehe führen und als Eltern nicht geeignet sind. - Gesetz und Moral
F21Gesetz und MoralBevor Sheriff Gilmore einen Haftbefehl für Angela ausstellen kann, verschwindet sie. Dwayne, der sich Sorgen um Emma macht, alarmiert die Bewohner von Falcon Crest, dass Angela wegen der Planung der Entführung von Chases Weinlieferung verhaftet werden soll. Als der Sheriff eintrifft, kann er Angela und Peter nicht finden. Nachdem Robin Melissa und Cole Hope weggenommen hat, zieht Cole nach Hause. Jeff verfolgt Maggie quer durch das Land. Richard und Chase sind sich uneinig über die Methoden zum Erwerb weiterer Weinberge. Nachdem Jordan Greg um Hilfe gebeten hat, beauftragt Terry einen Detektiv, sie auszuspionieren. Peter kehrt mit Angelas Vollmacht zurück, um Falcon Crest zu leiten, und Lance macht eine Entdeckung über das Verschwinden seiner Großmutter. - Versteckte Absichten
F22Versteckte AbsichtenDa Angela die Kontrolle über Falcon Crest niemals einem Außenstehenden überlassen würde, ist Lance überzeugt, dass Peter dem Rest der Familie etwas verheimlicht. Auf dem Weingut versöhnt sich Emma mit Dwayne. Nachdem Maggie Jeffs Annäherungsversuche zurückgewiesen hat, fantasiert er weiter von ihr. Nachdem Jordan Terry Informationen über die geheimen Geschäftspläne von Richard und Chase gegeben hat, beauftragt Richard einen Detektiv, Jordan zu überprüfen. Eric beginnt, die Kampagne zur Sicherung von Melissas Trauben für Falcon Crest zu genießen, als er sie zum Tanzen ausführt. Reardon wird gefeuert, nachdem er sich geweigert hat, Peters Anweisung zu befolgen, 30 Millionen Dollar von Falcon Crest für ihn abzuheben. - In Abwesenheit
F23In AbwesenheitAls Angela zurückkehrt und die Verwüstungen entdeckt, die Peter während ihrer Abwesenheit angerichtet hat, schwört sie, sich an ihm zu rächen. Vor Angelas Rückkehr erwirkt Reardon eine einstweilige Verfügung, um Peter in Falcon Crest zu stoppen, aber es ist zu spät. Peter ist verschwunden, und mit ihm Angelas 30 Millionen Dollar. Richard findet nicht nur heraus, dass Jordan seine finanziellen Probleme gegenüber Terry offengelegt hat, sondern auch, dass Peter Stavros die Hypothek auf Tuscany Downs erworben hat. Entschlossen, Maggies Aufmerksamkeit zu gewinnen, folgt Jeff ihr nach Abschluss ihrer Tournee ins Tuscany Valley. Um nicht gezwungen zu sein, ihre Weinernte an Falcon Crest zu verkaufen, versucht Melissa, Eric davon zu überzeugen, eine Partnerschaft mit ihr einzugehen. - Die einzige Zeugin
F24Die einzige ZeuginAngela heiratet Peter, nachdem sie herausgefunden hat, dass er ihr 30 Millionen Dollar abgenommen hat, um zu verhindern, dass sie für die Organisation der Entführung von Chases Wein belangt wird. Obwohl Angela sich Sheriff Gilmore stellt, muss sie die Zeit im Gefängnis absitzen, bis die 50.000 Dollar Kaution bezahlt werden können. Während Jordan Hilfe für Maggies Problem sucht, sich aber weigert, ihre Therapie fortzusetzen, beunruhigt Jeffs Auftauchen im Tal Maggie. Angela erfährt, dass Peter sie zur Partnerin von Richard Channing in Tuscany Downs gemacht hat. Angela ist nicht nur bestürzt, als sie feststellt, dass Dwayne in ihr Haus eingezogen ist, sondern auch, dass Lance und Jordan ein Bett in Falcon Crest teilen. - Abgründe
F25AbgründeWährend Maggie einige erschütternde Fakten über ihren Verehrer erfährt, manövriert Angela Chase und Jeff in eine Konfrontation. Außerdem hat Jeff ein leistungsstarkes Hirschgewehr gekauft. Während Greg Jordans Eskapade mit Lance entdeckt, wird er noch verzweifelter, als er „Monica“, Jordans zweite Persönlichkeit, kennenlernt. Auf der Suche nach einer Anstellung wendet sich Jordan an Richard, der ihr anbietet, Julia bei ihrer erneuten Verhandlung zu verteidigen. Chao-Li ist überrascht, als die Tochter, die er nie gesehen hat, in Falcon Crest eintrifft. Um ein wenig Privatsphäre zu bewahren, suchen Emma und Dwayne ein Haus, das zum Verkauf steht. Während Angela versucht, mit Richard ein Geschäft für den New Globe abzuschließen, haben Melissa und ihr neuer Partner Schwierigkeiten, sich auf ihr Geschäft zu konzentrieren. - Die Voraussagung
F26Die VoraussagungObwohl Sheriff Gilmore keinen Grund findet, Jeff zu verhaften, gelingt es Chase, eine Verfügung zu erwirken, die Jeff jeglichen direkten Kontakt mit Maggie verbietet. Als Maggie jedoch Notizen von Jeff findet, stellt sie fest, dass er sie immer noch ständig aus der Ferne ausspioniert. Melissa und Eric vollziehen den ersten Spatenstich für ihr neues Weingut. Indem sie Eric des Verrats beschuldigt und ihn aus dem Haus schickt, verärgert Angela Peter. Jordan bittet um Gregs Verständnis. Dwayne findet ein Flitterwochen-Häuschen für Emma, sehr zu ihrem Missfallen. Als Cole Li-Ying dabei erwischt, wie sie unbefugt auf dem Land der Giobertis nach Erdbeben sucht, stellt er sie zur Rede. Chase bittet B. Riley Wicker, die Finanzierung von Tuscany Downs zu untersuchen, was Richard nervös macht. - Ausgeliefert
F27AusgeliefertNachdem Jeff die Sicherheitsvorkehrungen, die Maggie umgeben, durchbrochen hat, hält er sie in seiner Hütte in den Bergen gefangen. In seinem Versteck liest Jeff Maggie das düstere letzte Kapitel seines Romans vor, in dem sie eine Rolle spielt. Als Emma eine Lösung für ihr und Dwaynes Wohnungsproblem findet, erhebt Angela Einwände gegen ihre Ehe, und das Paar macht sich auf den Weg nach Reno, während Angela sie verfolgt. Jordan wehrt sich gegen die Hilfe ihrer Mutter, bis Julia sie dazu bringt, sich mit ihren Familienproblemen zu identifizieren. Chase zwingt Terry dazu, Richards Beziehung zu Miss Jones zuzugeben. Obwohl Li-Yings Erdbebenstudien zu einer ominösen Vorhersage führen, beschließt sie, in Amerika zu bleiben. - Die Befreiung
F28Die BefreiungAls Chase und Cole die Hütte ausfindig machen, in der Jeff Maggie gefangen hält, unterbrechen sie Maggies Fluchtversuch, der für Chase nach hinten losgeht. Angela unterbricht Emmas und Dwaynes Durchbrennen mit dem Versprechen einer richtigen Hochzeit in Falcon Crest. Emmas Ratschlag an Li-Ying ändert ihre Meinung darüber, in Amerika zu bleiben, selbst nachdem sich ihre Vorhersage eines Erdbebens im Toskana-Tal als richtig erweist. Angela schickt Lance, um die Allianz zwischen Melissa und Eric aufzulösen. Jordan beantragt einen neuen Prozess für Julia, während ihre eigenen Probleme zu ihrer Verhaftung führen. - Das Erdbeben
F29Das ErdbebenNachdem Chase angeschossen wurde, beginnt er zu bluten und wird in den OP gebracht. Angela und Lance schließen das Weingut und brechen das Bündnis von Eric und Melissa, indem sie Melissas Unterschrift fälschen. Nachdem Greg und Harriet Roberts Jordan auf Kaution aus dem Gefängnis geholt haben, entdecken sie, dass Jordans gespaltene Persönlichkeit, Monica, die Kontrolle hat. Dr. Kramer und Harriet helfen Jordan, sich der Persönlichkeit zu stellen, hinter der sie ihr ganzes Leid versteckt hat. Auf seiner Suche nach Cassandra kommt Richard an ihrem Grab in England an. Laut Wilkins ist Cassandra bei der Geburt gestorben und Damon Rossini mit ihrem kleinen Jungen verschwunden. Später taucht Sabrina Cross mit seinem Sohn Michael auf. Im Finale erschüttert ein Erdbeben das Toskana-Tal und hinterlässt in Falcon Crest viele Verletzte.
