Emily’s life in Paris may have beaucoup drama, but she’s ready to make bold choices to get everything she wants from the city — and man — of her dreams.
Break pointDepois de um casamento desastroso e de um vídeo viral, Emily tenta deixar os seus assuntos pessoais e profissionais em ordem antes de um evento importante.
Amor em fuga
E2
Amor em fugaA preocupação dá lugar à raiva quando Emily revela um segredo a Gabriel. Mindy descobre um esqueleto no armário de JVMA. Camille afasta-se devido aos seus problemas.
Baile de máscaras
E3
Baile de máscarasAs mudanças de habitação complicam-se para Gabriel, e Emily planeia um luxuoso baile de máscaras para a Maison Lavaux, no qual se revelam sentimentos e se fazem escolhas.
Zona cinzenta
E4
Zona cinzentaEmily procura um local privado para uma escapadinha romântica, Sylvie pede um favor para a abertura da discoteca de Laurent, e a relação de Mindy chega a um impasse.
Trompe l'oeil
E5
Trompe l'oeilA Agence Grateau anuncia uma linha de cuidado de rosto e o restaurante de Gabriel tenta ganhar uma estrela Michelin. Os problemas surgem numa ida de Camille às compras.
Último Natal
E6
Último NatalDepois de uma mudança de última hora nos planos natalícios, Emily viaja até um chalé de esqui nos Alpes franceses, onde um dia nas pistas não corre como se esperava.
Problema de comunicação
E7
Problema de comunicaçãoGraças a Sylvie, Emily tem a seu cargo uma protegida e sofre uma falha na comunicação com Gabriel. Mindy analisa o seu trabalho a olho nu.
De volta ao Crazy Horse
E8
De volta ao Crazy HorseO charmoso salvador de Emily reaparece e volta a fazer um convite tentador. Mindy resolve a sua atuação no Crazy Horse. Genevieve fica mais tempo com Sylvie do que devia.
Férias em Roma
E9
Férias em RomaEnquanto a nova vizinha se muda, Emily faz o impensável e tira um dia de férias, diz "adeus" ao trabalho e "olá" a um charmoso guia turístico em Roma.
Todos os caminhos vão dar a Roma
E10
Todos os caminhos vão dar a RomaMisturar trabalho com prazer? Emily não tem intenção de cair em tentação em Itália. As estrelas estão do lado de Gabriel, e Mindy encontra inspiração nas ruínas.
