The Getaway SongEl Vato goes ahead after an accident in which he almost lost his life. Lolo continues to sabotage his career while his friends accompany him on a very peculiar film project.
The Golden Card
D2
The Golden CardEl Vato participates in a game of clandestine poker next to his father. If they win, they can settle the debt with Lolo. When the "enturanch" gets involved, the mission gets complicated.
Viral
D3
ViralWhen El Vato discovers that his videos are achieving a large number of views on the internet and that will also generate profits, he decides to risk everything.
Power of the people
D4
Power of the peopleEl Vato joins the tour in homage to Wendy and Lolo makes his life impossible. Marcos manages to earn points with Mariana and her friends.
The Contract
D5
The ContractEl Vato seeks legal help to get out of his ominous contract with Lolo. Filiberto convinces the Vato to sing a new song that he has composed for a very powerful narco.
La jaula de oro
D6
La jaula de oroAlthough the entourage manages El Vato to annul his contract with Lolo, happiness lasts little. They find that their work visas are no longer valid and must make a decision urgently.
Prodigal Son
D7
Prodigal SonAfter losing their visas and the right to their artistic name, Vato, Pollo and Brandon return to Hermosillo. There, new professional opportunities arise and El Vato meets with an old love.
Paradise Lost
D8
Paradise LostThings in Hermosillo begin to work for El Vato. All the entourage, except Brandon, adapt to their life in Mexico but the shadow of Lolo chases after them and they must return to Los Angeles.
Y volver, volver
D9
Y volver, volverVato, Pollo and Brandon try to return to the US to reach his dreams and confront Lolo, but his journey takes an unexpected turn. Lolo confesses to Estela his hidden past.
Vato vs Vato
D10
Vato vs VatoLolo finally plans to destroy Vato by throwing another singer with his stage name. The entourage decides to offer a free concert, but producing it will not be easy.
Four Shots Were Fired
D11
Four Shots Were FiredVato and his friends do everything possible to raise the funds they need for the concert. With this strategy they want to expose Lolo and his fake Vato.
You Reap What You Sow
D12
You Reap What You SowEl Vato must respond to the press after the violent incidents that occurred during his concert and decides to reveal Lolo's secret about the murder of Wendy.
The Ballad of Miguel Cisneros
D13
The Ballad of Miguel CisnerosEl Vato finally wins the battle against Lolo and decides to open an independent label with his friends and his father, but an action by Filiberto complicates happiness.
