Panství DowntonSeries 4
18+
90%
Čtvrtá série se odehrává v roce 1922 a lady Mary truchlí nad svou ztrátou, zatímco rodina Crawleyových a služebnictvo, které pro ni pracuje, zůstávají neoddělitelně propojeni.
Kde se dívat na Panství Downton • Series 4
8 dílů
- Díl 1
D1Díl 1Jaro roku 1922 probíhá na panství Downton ve stínu tragické události, k níž došlo před šesti měsíci, a jíž byli diváci svědky ve finále předchozí řady. Lady Mary sužovaná žalem zanedbává svého nedávno narozeného syna George, který je v péči podezřele panovačné chůvy. Sir Robert se dostává do křížku s Bransonem ohledně spravování pozemků a vyvstávající nutnosti zaplatit dědickou daň. Také ve světě služebnictva dochází k náhlým změnám, když si bez předchozího varování sbalí kufry slečna O'Brienová. Vzniklé situace využije ke svému návratu osoba, jež má na Downtonu plány sahající mnohem dále než na post komorné. - Díl 2
D2Díl 2Nález dopisu, který Matthew napsal těsně před smrtí a kde jako svou výhradní dědičku stanovuje Mary, zamíchá plány sira Roberta na vedení panství. Hraběnka-vdova Violet svou vnučku motivuje, aby se za pomoci Toma Bransona seznámila s vedením panství a do záležitostí jeho správy se aktivně zapojila. Současně se Violet pokouší nenápadně pomoci také Molesleymu, který po Matthewově úmrtí přišel o práci a musí si nyní vydělávat jako nádeník. Mladá lady Rose, která na Downtonu pobývá, zatímco její rodiče jsou v Indii, přemluví Annu, aby ji doprovodila na taneční zábavu v Yorku, kde se za dramatických okolností sblíží s mužem mimo její společenskou třídu. - Díl 3
D3Díl 3Na panství se pořádá menší sešlost, kde se ukáže také lord Gillingham a začne se točit kolem Mary. Jeho komorník Green naopak nadbíhá Anně, což se vůbec nelíbí jejímu manželovi. Pan Gregson odhalí falešného hráče. Tom se necítí mezi urozenými hosty moc dobře, čehož využívá Edna. Pan Molesley vypomáhá jako druhý lokaj, což vnímá jako potupu... - Díl 4
D4Díl 4Komorná Edna tlačí na Toma Bransona po společně strávené noci. Ten následně s lady Mary a Rose jede do Londýna k tetě Rosamund, která na večer potají pozvala lorda Gillighama. Společně na přání Rose vyrazí do jazzového klubu. Zde podnapilý lord Bullock uvádí Rose do rozpaků, až zakročí Jack Ross, šarmantní černošský zpěvák zdejší kapely. Mezitím v sobě Anna dusí děsivé události nedávného osudného večera, které se zdráhá vyzradit, aby její manžel, John Bates, nevzal spravedlnost do vlastních rukou, což by vzhledem k jeho předchozímu pobytu ve vězení mělo za následek jeho jisté odsouzení k smrti. Bates ovšem z jejího odtažitého chování, které vyústí až do nastěhování se zpět na sídlo Granthemů, vycítí, že se něco muselo stát, jen ještě netuší co. Michael Gregson se chystá na odjezd do Německa, kde chce zažádat o občanství, aby se mohl rozvést se svou nesvéprávnou ženou a začít nový život s milovanou Edith, kterou si pozve k sobě domů. A lord Gillingham požádá Mary o ruku. - Díl 5
D5Díl 5Ačkoli stín Matthewovy smrti již z jejího srdce nemizí, navrátila se lady Mary zpět do života a s vervou se chopila i svých dědických pravomocí na panství. Její otec, sir Robert, to přijímá s jistou umíněnou nelibostí a vlastními prostředky směřuje chod panství a správu jeho pozemků přinejmenším ke kompromisům. Lokaj Alfred hodlá naplnit svůj sen a stát se kuchařem. Podá proto přihlášku na kuchařský kurs v Ritzu pod vedením samotného Escoffiera. Jeho odchod by mohl vyřešit tíživou existenční situaci pana Molesleyho, ale současně vnáší velký zmatek do srdce kuchtičky Daisy. Na post komorné pro lady Coru nastupuje z doporučení Thomase slečna Baxterová, se kterou má ale Thomas současně vlastní plány. Vztah Anny a Batese prochází těžkou zkouškou a Bates naléhá na paní Hughesovou, aby mu vyzradila, co se Anně doopravdy stalo. Ale v tom všem bude možná nejtěžším dramatem s nejvyhrocenějšími emocemi snaha lady Cory přimět paní Patmoreovou, aby svolila k nákupu moderní ledničky. - Díl 6
D6Díl 6Na panství se ubytují pánové Napier a Blake. Pořádá se oslava Robertových narozenin, na kterou Rose pozvala jazzovou kapelu. Edith stále nemá žádné zprávy o Michaelu Gregsonovi. Lady Violet propustí mladého zahradníka, protože ho podezřívá z krádeží. Isobel se postaví na mladíkovu stranu. Alfreda přijali do Ritzu a na jeho místo nastupuje pan Molesley. - Díl 7
D7Díl 7Sir Robert odjíždí do Ameriky, aby během nadcházejícího soudního přelíčení podpořil Cořina zhýralého bratra. Lady Rose nevynechá jedinou příležitost k cestě do Londýna za svým tajným milencem, naštěstí pro ni tam poslední dobou hojně dojíždí Edith, kterou ovšem do metropole vedou zcela neradostné a trudnomyslné záležitosti. Hraběnka-vdova onemocní bronchitidou a jako pečovatelka se o ni, navzdory jejímu odmítání a úsečným poznámkám, obětavě stará Isobel. Tom se ve snaze znovu nalézt vlastní identitu, jejíž hrany obrousila léta v příbuzenském svazku s rodinou Granthamů, vydá na politické jednání, během něhož potká jednu přívětivou a svéhlavou mladou dámu. Lady Mary a pan Blake nadále pokračují v ostré výměně názorů, ale společná výprava na obhlídku nově přivezených prasat přinese nečekanou proměnu jejich vztahů. Aby nebylo o příznivce nouze, přijíždí znovu na Downton lord Gillingham, tentokráte ale opět v doprovodu svého komorníka, zlovolného Greena. - Díl 8
D8Díl 8Na panství se pořádá církevní bazar. Lady Rose se chce vdát za Jacka Rosse, Mary jej navštíví, aby mu to rozmluvila. Rosamund vymyslí, že s Edith odjedou na několik měsíců do Švýcarska, kde Edith porodí a následně se dítěte vzdá. Tom znovu potkává slečnu Buntingovou. Starost o prasata převezme pan Drewe. Mary žádá lorda Gillinghama, aby propustil Greena. Ve stejný den, kdy má být pan Bates v Yorku, Green umírá. Anthony Gillingham ruší své zasnoubení a hodlá se dál dvořit Mary, ta ovšem okouzlila i jeho přítele Blakea. Isobel zase učarovala lordu Mertonovi.
