La guerra contro la droga non ha mai fine. Le telecamere seguono trafficanti, clienti e forze dell'ordine in Indiana, ai Caraibi, a Detroit e ad Atlanta.
In questo settore non ci sono amici, solo nemiciMentre i narcotrafficanti provano a contrabbandare la droga dai Caraibi, le forze dell'ordine USA cercano d'intercettare i carichi prima che arrivino sulla terraferma.
Sei troppo innocente per questa roba
E2
Sei troppo innocente per questa robaIn Indiana la dipendenza da metanfetamina imperversa in città e nelle campagne. I poliziotti sono sopraffatti e molti cittadini vanno a cercare "rifugio nell'oblio".
Voglio riempirmi le tasche con i soldi dei bianchi
E3
Voglio riempirmi le tasche con i soldi dei bianchiNella capitale americana dei motori gli spacciatori trovano scorciatoie per vendere la "molly" alle masse, mentre i poliziotti tentano di "pensare come i cattivi".
Mi sento leggero come le comiche in bianco e nero
E4
Mi sento leggero come le comiche in bianco e neroMentre bande violente provano a estromettere la vecchia guardia ad Atlanta, un cacciatore di taglie si aggira alla ricerca di spacciatori legati alle gang.
